Description
CIRCLES PILATES CLUB & SPA – Une expérience unique de bien-être au cœur du Pays d’Auge
Au sein de la Villa 1971, à deux pas de Deauville, le Circles Pilates Club & Spa vous ouvre les portes d’un univers où le mouvement, la détente et l’art de vivre se rencontrent.
Pilates & Yoga : Renforcez votre corps en douceur et en profondeur grâce à des cours accessibles à tous niveaux. Le yoga et le Pilates vous apportent équilibre, souplesse et énergie, dans un cadre apaisant inspiré par la nature.Studio agréé par la fédération de France de Pilates .
Pilates Reformer :Découvrez le Reformer, un appareil emblématique du Pilates qui offre un travail précis, efficace et ludique. Chaque séance permet d’allier tonicité, alignement postural et fluidité du mouvement.
Pole Dance & Flow : Entre art et sport, la Pole Dance est une discipline élégante et dynamique qui développe force, confiance et grâce. Complétée par le Pole Flow, elle devient un véritable moyen d’expression corporelle.
Spa & Hammam : Après l’effort, place à la détente. Offrez-vous une parenthèse hors du temps avec notre Hammam traditionnel et notre espace Spa. Un rituel de bien-être parfait pour relâcher les tensions et sublimer votre séjour en Normandie.
English
CIRCLES PILATES CLUB & SPA ? A unique wellness experience in the heart of the Pays d?Auge
At Villa 1971, a stone's throw from Deauville, Circles Pilates Club & Spa opens the doors to a world where movement, relaxation and the art of living meet.
Pilates & Yoga: Strengthen your body gently and deeply with classes accessible to all levels. Yoga and Pilates give you balance, flexibility and energy, in a soothing setting inspired by nature.studio accredited by the French Pilates Federation.
Pilates Reformer :Discover the Reformer, an emblematic Pilates machine that offers precise, effective and fun workouts. Each session combines toning, postural alignment and fluidity of movement.
Pole Dance & Flow: Part art, part sport, Pole Dance is an elegant, dynamic discipline that develops strength, confidence and grace. Complemented by Pole Flow, it becomes a genuine means of bodily expression.
Spa & Hammam: After the effort, it's time to relax. Treat yourself to a timeless interlude in our traditional Hammam and Spa area. A ritual of well-being perfect for releasing tension and enhancing your stay in Normandy.
Deutsch
CIRCLES PILATES CLUB & SPA ? Ein einzigartiges Wellness-Erlebnis im Herzen des Pays d'Auge
In der Villa 1971, nur wenige Schritte von Deauville entfernt, öffnet Ihnen der Circles Pilates Club & Spa die Türen zu einer Welt, in der Bewegung, Entspannung und Lebenskunst aufeinandertreffen.
Pilates & Yoga: Stärken Sie Ihren Körper sanft und gründlich in Kursen für jedes Niveau. Yoga und Pilates sorgen für Ausgeglichenheit, Flexibilität und Energie in einem beruhigenden, von der Natur inspirierten Rahmen. Das Studio ist vom französischen Pilates-Verband anerkannt.
Pilates Reformer: Entdecken Sie den Reformer, ein typisches Pilates-Gerät, das ein präzises, effizientes und spielerisches Training ermöglicht. In jeder Sitzung werden Tonus, Haltungsausrichtung und fließende Bewegungen miteinander verbunden.
Pole Dance & Flow: Pole Dance ist eine elegante und dynamische Disziplin zwischen Kunst und Sport, die Kraft, Selbstvertrauen und Anmut entwickelt. Ergänzt durch den Pole Flow wird sie zu einem echten Mittel des körperlichen Ausdrucks.
Spa & Hammam: Nach der Anstrengung ist vor der Entspannung. Gönnen Sie sich eine zeitlose Auszeit mit unserem traditionellen Hammam und unserem Spa-Bereich. Ein perfektes Wellness-Ritual, um Spannungen zu lösen und Ihren Aufenthalt in der Normandie zu veredeln.
Dutch
CIRCLES PILATES CLUB & SPA ? Een unieke ervaring van welzijn in het hart van het Pays d'Auge
In Villa 1971, op een steenworp afstand van Deauville, opent Circles Pilates Club & Spa de deuren naar een wereld waar beweging, ontspanning en levenskunst samenkomen.
Pilates & Yoga: Versterk uw lichaam zacht en diep in lessen die toegankelijk zijn voor alle niveaus. Yoga en Pilates geven je balans, flexibiliteit en energie, in een rustgevende omgeving geïnspireerd door de natuur.studio geaccrediteerd door de Franse Pilates Federatie.
Pilates Reformer:Ontdek de Reformer, een emblematisch Pilates-toestel dat nauwkeurig, effectief en leuk werk biedt. Elke sessie combineert toning, posturale uitlijning en vloeiende beweging.
Paaldansen & Flow: Paaldansen, deels kunst, deels sport, is een elegante en dynamische discipline die kracht, zelfvertrouwen en gratie ontwikkelt. Aangevuld met Pole Flow wordt het een echt middel voor lichamelijke expressie.
Spa & Hammam: Na de inspanning is het tijd om te ontspannen. Trakteer jezelf op een tijdloos intermezzo in onze traditionele Hammam en Spa. Het perfecte wellnessritueel om spanningen te verlichten en je verblijf in Normandië te verrijken.
Español
CIRCLES PILATES CLUB & SPA ? Una experiencia única de bienestar en el corazón del Pays d'Auge
En Villa 1971, a dos pasos de Deauville, Circles Pilates Club & Spa le abre las puertas a un mundo donde se unen el movimiento, la relajación y el arte de vivir.
Pilates y Yoga: Fortalezca su cuerpo suave y profundamente en clases accesibles a todos los niveles. Yoga y Pilates le proporcionan equilibrio, flexibilidad y energía, en un entorno relajante inspirado en la naturaleza.Estudio acreditado por la Federación Francesa de Pilates.
Pilates Reformer:Descubra el Reformer, una máquina emblemática de Pilates que ofrece un trabajo preciso, eficaz y divertido. Cada sesión combina tonificación, alineación postural y movimiento fluido.
Pole Dance & Flow: En parte arte, en parte deporte, el Pole Dance es una disciplina elegante y dinámica que desarrolla la fuerza, la confianza y la gracia. Complementado por el Pole Flow, se convierte en un auténtico medio de expresión corporal.
Spa & Hammam: Después del esfuerzo, es hora de relajarse. Regálese un interludio atemporal en nuestra tradicional zona de Hammam y Spa. El ritual de bienestar perfecto para aliviar tensiones y mejorar su estancia en Normandía.
Italiano
CIRCOLI PILATES CLUB & SPA ? Un'esperienza unica di benessere nel cuore del Pays d'Auge
A Villa 1971, a due passi da Deauville, Circles Pilates Club & Spa apre le porte a un mondo in cui movimento, relax e arte di vivere si fondono.
Pilates & Yoga: rafforzate il vostro corpo in modo dolce e profondo con lezioni accessibili a tutti i livelli. Yoga e Pilates regalano equilibrio, flessibilità ed energia, in un ambiente rilassante ispirato alla natura.Studio accreditato dalla French Pilates Federation.
Pilates Reformer: scoprite il Reformer, una macchina emblematica del Pilates che offre un lavoro preciso, efficace e divertente. Ogni sessione combina tonificazione, allineamento posturale e movimento fluido.
Pole Dance & Flow: in parte arte, in parte sport, la Pole Dance è una disciplina elegante e dinamica che sviluppa forza, sicurezza e grazia. Completata dal Pole Flow, diventa un autentico mezzo di espressione corporea.
Spa & Hammam: dopo lo sforzo, è il momento di rilassarsi. Concedetevi una parentesi senza tempo nella nostra tradizionale area Hammam e Spa. Il rituale di benessere perfetto per alleviare le tensioni e migliorare il vostro soggiorno in Normandia.