CONSERVATOIRE ESPACES NATURELS DE CHAMPAGNE ARDENNE – Auberive

Le Conservatoire d’espaces naturels de Champagne-Ardenne est une association loi 1901 dont l’objectif est la préservation des milieux naturels remarquables de la région. • Connaître : Connaître et comprendre notre patrimoine naturel pour mieux le protéger. Cela implique des études scientifiques sur certaines espèces ou milieux. • Protéger : Pour protéger durablement un site naturel, le Conservatoire intervient en concertation avec les propriétaires (privés ou publics)… En Haute-Marne, le CenCA gère des milieux emblématiques tels la Réserve Naturelle Nationale de Chalmessin, La butte de Taloison ou encore les marais de Chézeaux… • Gérer : Gérer durablement pour conserver la biodiversité. L’objectif est d’agir (ou pas) sur les milieux afin que les conditions soient compatibles avec les impératifs écologiques des espèces. • Valoriser : Sensibiliser pour permettre au plus grand nombre de découvrir la richesse et la fragilité de la faune et de la flore locale…

The Conservatoire d?espaces naturels de Champagne-Ardenne is an association under the law of 1901, whose aim is to preserve the region?s remarkable natural environments. ? Knowledge : Knowing and understanding our natural heritage to better protect it. This involves scientific studies of certain species or environments. ? Protect : To ensure the long-term protection of a natural site, the Conservatoire works in conjunction with the owners (private or public)… In Haute-Marne, CenCA manages emblematic environments such as the Chalmessin National Nature Reserve, the Taloison hillock and the Chézeaux marshes? ? Managing : Sustainable management to conserve biodiversity. The aim is to act (or not) on the environment to ensure that conditions are compatible with the ecological imperatives of the species. ? Enhance : Raising awareness to enable as many people as possible to discover the richness and fragility of local flora and fauna…

Das Conservatoire d'espaces naturels de Champagne-Ardenne ist ein Verein nach dem Gesetz von 1901, dessen Ziel es ist, die bemerkenswerten natürlichen Lebensräume der Region zu erhalten. ? Kennenlernen : Unser Naturerbe kennen und verstehen, um es besser schützen zu können. Dies beinhaltet wissenschaftliche Studien zu bestimmten Arten oder Lebensräumen. ? Schützen: Um einen Naturstandort dauerhaft zu schützen, wird das Konservatorium in Absprache mit den (privaten oder öffentlichen) Eigentümern tätig… In der Haute-Marne verwaltet das CenCA symbolträchtige Lebensräume wie das Nationale Naturschutzgebiet von Chalmessin, den Hügel von Taloison oder die Sümpfe von Chézeaux? ? Verwalten: Nachhaltig bewirtschaften, um die Biodiversität zu erhalten. Ziel ist es, die Lebensräume so zu beeinflussen (oder auch nicht), dass die Bedingungen mit den ökologischen Erfordernissen der Arten vereinbar sind. ? Aufwerten: Sensibilisieren, damit möglichst viele Menschen den Reichtum und die Anfälligkeit der lokalen Flora und Fauna entdecken können…

Het Conservatoire d'espaces naturels de Champagne-Ardenne is een vereniging volgens de wet van 1901 met als doel de opmerkelijke natuurlijke omgevingen in de regio te behouden. ? Kennis : Ons natuurlijk erfgoed kennen en begrijpen om het beter te kunnen beschermen. Dit omvat wetenschappelijke studies van bepaalde soorten of omgevingen. ? Beschermen : Om een natuurgebied op lange termijn te beschermen, werkt het Conservatoire samen met de eigenaars (privé of openbaar)… In Haute-Marne beheert het CenCA emblematische omgevingen zoals het Nationaal Natuurreservaat van Chalmessin, de Butte de Taloison en de moerassen van Chézeaux? ? Beheren : Duurzaam beheer om de biodiversiteit te behouden. Het doel is om te handelen (of niet) in het milieu om ervoor te zorgen dat de omstandigheden compatibel zijn met de ecologische vereisten van de soorten. ? Verbeteren : Bewustmaking zodat zoveel mogelijk mensen de rijkdom en kwetsbaarheid van de lokale flora en fauna kunnen ontdekken…

El Conservatoire d'espaces naturels de Champagne-Ardenne es una asociación amparada por la ley de 1901 cuyo objetivo es la conservación de los notables entornos naturales de la región. ? Para saber : Conocer y comprender nuestro patrimonio natural para protegerlo mejor. Se trata de estudios científicos sobre determinadas especies o entornos. ? Proteger Para proteger un sitio natural a largo plazo, el Conservatorio trabaja en consulta con los propietarios (privados o públicos)… En Haute-Marne, el CenCA gestiona entornos emblemáticos como la Reserva Natural Nacional de Chalmessin, la loma de Taloison o las marismas de Chézeaux? ? Gestión : Gestión sostenible para conservar la biodiversidad. El objetivo es actuar (o no) sobre los entornos para que las condiciones sean compatibles con los requisitos ecológicos de la especie. ? Mejorar : Sensibilizar al mayor número de personas para que descubran la riqueza y la fragilidad de la flora y la fauna locales…

Il Conservatoire d'espaces naturels de Champagne-Ardenne è un'associazione di diritto del 1901 il cui obiettivo è la conservazione degli ambienti naturali di rilievo della regione. ? Da sapere : Conoscere e comprendere il nostro patrimonio naturale per poterlo proteggere meglio. Si tratta di studi scientifici su determinate specie o ambienti. ? Protezione Per proteggere un sito naturale a lungo termine, il Conservatorio lavora in consultazione con i proprietari (privati o pubblici)… In Haute-Marne, il CenCA gestisce ambienti emblematici come la Riserva Naturale Nazionale di Chalmessin, la collinetta di Taloison o le paludi di Chézeaux? ? Gestione : Gestione sostenibile per la conservazione della biodiversità. L'obiettivo è agire (o meno) sugli ambienti in modo che le condizioni siano compatibili con i requisiti ecologici della specie. ? Valorizzare : Sensibilizzare il maggior numero possibile di persone a scoprire la ricchezza e la fragilità della flora e della fauna locali…