CLUB CYCLISTE NOGENTAIS CYCLO – Vesaignes-sur-Marne

Association cyclotourisme affiliée à la Fédération française de cyclotourisme ( FFCT). Association sport-loisir pratique du cyclotourisme route et vtt. Les adhérents sont obligatoirement licenciés à la Fédération française de cyclotourisme ( FFCT). Licences valables sur une année civile. Les personnes non adhérentes peuvent participer gratuitement à 3 sorties, assurance prise en charge par le club.

Cyclotouring association affiliated with the French Cyclotouring Federation (FFCT). Sport-leisure association practicing road and mountain biking. Members must be members of the Fédération française de cyclotourisme ( FFCT). Licenses valid for one calendar year. Non-members can take part in 3 outings free of charge, with insurance paid by the club.

Radtourismusverein, der dem französischen Radtourismusverband ( FFCT) angeschlossen ist. Der Verein ist ein Sport- und Freizeitverein, der Radtourismus auf der Straße und mit dem Mountainbike betreibt. Die Mitglieder sind verpflichtet, eine Lizenz des französischen Radsportverbands (FFCT) zu besitzen. Die Lizenzen sind für ein Kalenderjahr gültig. Nichtmitglieder können kostenlos an drei Ausflügen teilnehmen, die Versicherung wird vom Verein übernommen.

Cyclotouring vereniging aangesloten bij de Franse Cyclotouring Federatie (FFCT). Een vrijetijdssportvereniging die fietsen op de weg en mountainbiken beoefent. Leden moeten in het bezit zijn van een licentie van de Fédération française de cyclotourisme ( FFCT). Licenties zijn een kalenderjaar geldig. Niet-leden kunnen gratis deelnemen aan 3 tochten, verzekering betaald door de club.

Asociación de cicloturismo afiliada a la Federación Francesa de Cicloturismo (FFCT). Asociación deportiva de ocio que practica el ciclismo de carretera y de montaña. Los miembros deben ser titulares de una licencia de la Federación Francesa de Cicloturismo (FFCT). Las licencias son válidas durante un año natural. Los no socios pueden participar gratuitamente en 3 salidas, con seguro a cargo del club.

Associazione di cicloturismo affiliata alla Federazione francese di cicloturismo (FFCT). Associazione sportiva per il tempo libero che pratica il ciclismo su strada e in mountain bike. I membri devono essere in possesso di una licenza della Fédération française de cyclotourisme (FFCT). La licenza è valida per un anno solare. I non soci possono partecipare gratuitamente a 3 uscite, con assicurazione a carico del club.