Cercle Nautique Honfleurais – Honfleur

Le Cercle Nautique Honfleurais propose des cours de voile habitable à l'année sur J80 pour les débutants et passionnés dès 15 ans. Encadrées par des moniteurs diplômés, ces séances en équipage (maximum 5 personnes par bateau) permettent de progresser, d'apprendre les manœuvres et de gagner en autonomie. L'activité se déroule les samedis hors vacances scolaires au départ du ponton visiteurs du Jardin Public à Honfleur.

The Cercle Nautique Honfleurais offers year-round cruising sailing courses on J80s for beginners and enthusiasts aged 15 and over. Supervised by qualified instructors, these crewed sessions (maximum 5 people per boat) enable participants to improve their skills, learn manoeuvres and become more independent. The sessions take place on Saturdays outside school holidays, setting off from the visitors’ jetty at the Jardin Public in Honfleur.

Der Cercle Nautique Honfleurais bietet das ganze Jahr über Segelkurse auf J80-Booten für Anfänger und Segelbegeisterte ab 15 Jahren an. Unter der Anleitung von diplomierten Segellehrern ermöglichen diese Kurse in kleinen Gruppen (maximal 5 Personen pro Boot) Fortschritte, das Erlernen von Manövern und mehr Selbstständigkeit. Die Aktivität findet samstags außerhalb der Schulferien statt und beginnt am Besucheranleger des Jardin Public in Honfleur.

De Cercle Nautique Honfleurais biedt het hele jaar door zeillessen op een J80 aan voor beginners en liefhebbers vanaf 15 jaar. Onder begeleiding van gediplomeerde instructeurs bieden deze sessies in teamverband (maximaal 5 personen per boot) de mogelijkheid om vooruitgang te boeken, manoeuvres te leren en zelfstandiger te worden. De activiteit vindt plaats op zaterdagen buiten de schoolvakanties, met vertrek vanaf de bezoekerssteiger van de Jardin Public in Honfleur.

El Cercle Nautique Honfleurais ofrece cursos de vela de crucero durante todo el año en embarcaciones J80 para principiantes y aficionados a partir de los 15 años. Impartidas por monitores titulados, estas sesiones en equipo (máximo 5 personas por barco) permiten progresar, aprender las maniobras y ganar en autonomía. La actividad tiene lugar los sábados, excepto durante las vacaciones escolares, con salida desde el embarcadero de visitantes del Jardín Público de Honfleur.

Il Cercle Nautique Honfleurais offre corsi di vela da crociera tutto l'anno su imbarcazioni J80 per principianti e appassionati a partire dai 15 anni. Sotto la guida di istruttori qualificati, queste sessioni in equipaggio (massimo 5 persone per barca) consentono di migliorare le proprie abilità, imparare le manovre e acquisire maggiore autonomia. L’attività si svolge il sabato, esclusi i periodi di vacanze scolastiche, con partenza dal pontile dei visitatori del Jardin Public a Honfleur.