Jardin des mers – Découverte de l'environnement marin pour les 4 à 6 ans – Honfleur

Découvrez le Jardin des mers à Honfleur, une activité d'éveil ludique et nautique spécialement conçue pour les jeunes enfants de 4 à 6 ans. Uniquement de juillet à août. Située sur la plage du Butin et encadrée par des moniteurs diplômés, elle permet aux enfants de découvrir le monde marin, le littoral et les joies de la navigation (notamment le mini-catamaran selon les marées) à travers des jeux, des ateliers créatifs, de la pêche à pied et des explorations. Côté équipement, le gilet de sauvetage et la combinaison sont fournis. Vous devez prévoir des lunettes avec un cordon protecteur, de la crème solaire, une bouteille d'eau, un goûter, un maillot de bain, un change complet, ainsi qu'une serviette de bain.

Discover the Jardin des Mers in Honfleur, a fun, water-based early learning activity specially designed for young children aged 4 to 6. Available from July to August only. Set on Butin Beach and supervised by qualified instructors, the programme enables children to discover the marine world, the coastline and the joys of sailing (including a mini-catamaran, depending on the tides) through games, creative workshops, shellfish gathering and exploration. As for equipment, lifejackets and wetsuits are provided. You’ll need to bring swimming goggles with a secure cord, sun cream, a bottle of water, a snack, a swimsuit, a complete change of clothes, and a bath towel.

Entdecken Sie den „Jardin des mers“ in Honfleur, ein spielerisches Wassererlebnis, das speziell für Kleinkinder im Alter von 4 bis 6 Jahren konzipiert wurde. Nur von Juli bis August. Am Strand von Butin gelegen und von diplomierten Betreuern begleitet, ermöglicht das Programm den Kindern, die Meereswelt, die Küste und die Freuden des Segelns (insbesondere mit dem Mini-Katamaran, je nach Gezeiten) %E0 durch Spiele, kreative Workshops, Strandfischen und Erkundungstouren. %E0 Was die Ausrüstung betrifft, werden Schwimmweste und Neoprenanzug gestellt. Bitte bringen Sie eine Schwimmbrille mit Sicherheitsband, Sonnencreme, eine Flasche Wasser, einen Snack, einen Badeanzug, einen kompletten Satz Wechselkleidung sowie ein Badetuch mit.

Ontdek de Jardin des mers in Honfleur, een speelse en nautische kennismakingsactiviteit die speciaal is ontworpen voor jonge kinderen van 4 tot 6 jaar. Alleen van juli tot augustus. Het programma vindt plaats op het strand van Le Butin en wordt begeleid door gediplomeerde instructeurs. Kinderen kunnen hier de zee, de kust en de geneugten van het varen ontdekken (met name de minicatamaran, afhankelijk van de getijden) %E0 door middel van spelletjes, creatieve workshops, strandvissen en ontdekkingstochten. %E0 Wat de uitrusting betreft: reddingsvest en wetsuit worden verstrekt. U dient zelf te zorgen voor een zwembril met veiligheidskoord, zonnebrandcrème, een fles water, een tussendoortje, een zwempak, een complete set schone kleding en een badhanddoek.

Descubre el «Jardin des mers» en Honfleur, una actividad lúdica y náutica de iniciación especialmente diseñada para niños pequeños de entre 4 y 6 años. Solo de julio a agosto. Situado en la playa del Butin y supervisado por monitores titulados, permite a los niños descubrir el mundo marino, el litoral y las alegrías de la navegación (en particular, el minicatamarán, dependiendo de las mareas) a través de juegos, talleres creativos, pesca a pie y exploraciones. En cuanto al equipamiento, se proporcionan el chaleco salvavidas y el traje de neopreno. Debes traer gafas de sol con cordón de seguridad, crema solar, una botella de agua, algo para picar, un bañador, una muda completa y una toalla de baño.

Scoprite il “Jardin des mers” a Honfleur, un’attività ludica e nautica di avvicinamento al mare pensata appositamente per i bambini dai 4 ai 6 anni. Solo da luglio ad agosto. Situata sulla spiaggia del Butin e con l’assistenza di istruttori qualificati, questa attività permette ai bambini di scoprire il mondo marino, il litorale e le gioie della navigazione (in particolare il mini-catamarano, a seconda delle condizioni del mare) attraverso giochi, laboratori creativi, la pesca a piedi ed esplorazioni. Per quanto riguarda l’attrezzatura, il giubbotto di salvataggio e la muta sono forniti. È necessario portare occhiali da sole con cordino di sicurezza, crema solare, una bottiglia d’acqua, uno spuntino, un costume da bagno, un cambio completo e un asciugamano da bagno.