CASCADE DE GLACE DU PIC DU MIDI – Bagnères-de-Bigorre

Au départ de la terrasse de l’observatoire, au sommet de la face nord, la cascade de glace du Pic du Midi propose 4 lignes différentes d’escalade. Sur une longueur de 25 mètres pour 45 mètres de large, cette initiation à l’escalade de cascade de glace est une expérience unique, à vivre avec un guide de haute montagne. Cette activité est accessible à toute personne sportive, même sans avoir déjà pratiquer l'escalade.

Starting from the observatory terrace at the top of the north face, the Pic du Midi icefall offers 4 different climbing lines. Over a length of 25 metres and a width of 45 metres, this introduction to ice climbing is a unique experience, to be enjoyed with a mountain guide. This activity is accessible to all sports enthusiasts, even those with no previous climbing experience.

Von der Terrasse des Observatoriums am Gipfel der Nordwand aus bietet der Eisfall des Pic du Midi vier verschiedene Kletterlinien. Auf einer Länge von 25 Metern und einer Breite von 45 Metern ist diese Einführung in das Klettern am Eisfall ein einzigartiges Erlebnis, das Sie mit einem Bergführer erleben können. Diese Aktivität ist für alle sportlichen Personen geeignet, auch wenn sie noch nie geklettert sind.

Vanaf het observatoriumterras op de top van de noordwand biedt de Pic du Midi ijsval 4 verschillende klimroutes. Over een lengte van 25 meter en een breedte van 45 meter is deze kennismaking met ijsklimmen een unieke ervaring die je samen met een berggids beleeft. Deze activiteit is toegankelijk voor alle sportievelingen, zelfs voor degenen zonder eerdere klimervaring.

Partiendo de la terraza del observatorio, en lo alto de la cara norte, la cascada de hielo del Pic du Midi ofrece 4 vías de escalada diferentes. Con una longitud de 25 metros y una anchura de 45 metros, esta iniciación a la escalada en hielo es una experiencia única, que podrá disfrutar con un guía de montaña. Esta actividad es accesible a todos los aficionados al deporte, incluso a aquellos sin experiencia previa en escalada.

Partendo dalla terrazza dell'osservatorio in cima alla parete nord, la cascata di ghiaccio del Pic du Midi offre 4 diverse vie di arrampicata. Su una lunghezza di 25 metri e una larghezza di 45 metri, questa introduzione all'arrampicata su ghiaccio è un'esperienza unica, da vivere con una guida alpina. Questa attività è accessibile a tutti gli appassionati di sport, anche a chi non ha esperienza di arrampicata.