Description
Bretagne Food tour vous convie à une expérience culinaire hors norme. Des balades culinaires pédestres, à la rencontre des producteurs et artisans bretons, qui font la réputation du bien-manger local. On se balade, on visite, on échange et on déguste des produits "phare" de la région Bretagne, pour le plus grand plaisir de nos papilles. Selon les circuits, vous goûterez ce que nous avons de plus chers à nos coeurs: Huitres, charcuteries bretonnes, fromages, gâteaux, crêpes, et j'en passe… Vous échangerez avec les producteurs, les artisans, et leur savoir faire. De vannes à Lorient, De l'île de Groix en poussant même jusqu'à Brest, nos balades sont toutes empruntent de passions. Une expérience gourmande et un souvenir unique au coeur du littoral breton.
English
Bretagne Food tour invites you to an extraordinary culinary experience. Culinary walks, to meet the Breton producers and craftsmen, who make the reputation of local food. We walk, we visit, we exchange and we taste products "flagship" of the region Brittany, for the greatest pleasure of our taste buds. According to the circuits, you will taste what is dearest to our hearts: Oysters, Breton delicatessen, cheeses, cakes, pancakes, and so on… You will exchange with the producers, the craftsmen, and their knowledge. From Vannes to Lorient, from the island of Groix to Brest, our walks are all full of passion. A gourmet experience and a unique souvenir in the heart of the Breton coast.
Deutsch
Bretagne Food tour lädt Sie zu einem außergewöhnlichen kulinarischen Erlebnis ein. Auf kulinarischen Spaziergängen begegnen Sie bretonischen Produzenten und Handwerkern, die den Ruf des guten Essens in der Region begründen. Sie wandern, besichtigen, tauschen sich aus und verkosten die "Vorzeigeprodukte" der Region Bretagne zur Freude unseres Gaumens. Je nach Route können Sie probieren, was uns am meisten am Herzen liegt: Austern, bretonische Wurstwaren, Käse, Kuchen, Crêpes und vieles mehr… Sie können sich mit den Produzenten, Handwerkern und ihrem Know-how austauschen. Von Vannes bis Lorient, von der Insel Groix bis nach Brest, unsere Ausflüge sind alle von Leidenschaft geprägt. Ein Gourmet-Erlebnis und eine einzigartige Erinnerung im Herzen der bretonischen Küste.
Dutch
Bretagne Food tour nodigt u uit voor een buitengewone culinaire ervaring. Culinaire wandelingen, om kennis te maken met Bretonse producenten en ambachtslieden, die de reputatie van lokale gerechten maken. U kunt er rondwandelen, bezoeken, ideeën uitwisselen en de "paradepaardjes" van de Bretonse regio proeven, tot groot genoegen van uw smaakpapillen. Volgens de circuits zult u proeven wat ons het meest dierbaar is: oesters, Bretonse vleeswaren, kazen, taarten, pannenkoeken, enz… U zult uitwisselen met de producenten, de ambachtslieden en hun kennis. Van Vannes tot Lorient, van het eiland Groix tot Brest, onze wandelingen zijn allemaal vol passie. Een gastronomische ervaring en een uniek souvenir in het hart van de Bretonse kust.
Español
Bretagne Food tour le invita a una extraordinaria experiencia culinaria. Paseos culinarios, para conocer a los productores y artesanos bretones, que hacen la reputación de los alimentos locales. Podrá pasear, visitar, intercambiar ideas y degustar los productos "estrella" de la región de Bretaña, para deleite de su paladar. Según los circuitos, degustará lo que más nos gusta: ostras, charcutería bretona, queso, pasteles, tortitas, etc.. Intercambiará con los productores, los artesanos y su saber hacer. De Vannes a Lorient, de la isla de Groix a Brest, nuestros paseos están llenos de pasión. Una experiencia gastronómica y un recuerdo único en el corazón de la costa bretona.
Italiano
Bretagne Food tour vi invita a vivere un'esperienza culinaria straordinaria. Passeggiate culinarie, per incontrare i produttori e gli artigiani bretoni che fanno la reputazione del cibo locale. Potrete passeggiare, visitare, scambiare idee e assaggiare i prodotti "di punta" della regione della Bretagna, per la gioia delle vostre papille gustative. Secondo i circuiti, assaggerete ciò che ci sta più a cuore: ostriche, salumi bretoni, formaggi, torte, frittelle e così via? Avrete uno scambio con i produttori, gli artigiani e il loro know-how. Da Vannes a Lorient, dall'isola di Groix a Brest, le nostre passeggiate sono tutte piene di passione. Un'esperienza gastronomica e un souvenir unico nel cuore della costa bretone.