BREITENBACH Frantz – Bareilles

Accompagnateur en montagne naturaliste passionné de photographie, je vous propose d'aller à la découverte du milieu naturel et de ses espèces emblématiques. L'hiver, c'est en raquettes à neige et pulka ou en traîneau à chien que je vous propose de partir pour une journée ou en bivouac sous la tente chauffée par son poêle à bois. En parallèle de la randonnée, je vous propose en période estivale de découvrir le tir à l'arc instinctif.

As a naturalist mountain guide with a passion for photography, I propose you to discover the natural environment and its emblematic species. In winter, it is with snowshoes and pulka or with a dog sled that I propose you to leave for a day or in bivouac under the tent heated by its wood stove. In parallel with the hike, I propose you in summer to discover instinctive archery.

Als naturalistischer Bergbegleiter mit einer Leidenschaft für Fotografie biete ich Ihnen die Möglichkeit, die natürliche Umgebung und ihre emblematischen Arten zu entdecken. Im Winter können Sie mit Schneeschuhen und Pulka oder mit dem Hundeschlitten einen Tag lang unterwegs sein oder in einem Biwak im Zelt, das durch seinen Holzofen beheizt wird, übernachten. Parallel zum Wandern biete ich Ihnen in der Sommerzeit die Möglichkeit, das instinktive Bogenschießen zu entdecken.

Als naturalistische berggids met een passie voor fotografie bied ik u de mogelijkheid om de natuur en haar emblematische soorten te ontdekken. In de winter raad ik u aan een dagwandeling te maken met sneeuwschoenen en pulka of per hondenslee of in een bivak onder de tent die verwarmd wordt door de houtkachel. Naast het wandelen, stel ik voor dat u in de zomer het instinctieve boogschieten ontdekt.

Como guía naturalista de montaña con pasión por la fotografía, te ofrezco la oportunidad de descubrir el entorno natural y sus especies emblemáticas. En invierno, le sugiero que haga una excursión de un día con raquetas de nieve y pulka o en trineo tirado por perros o en un vivac bajo la tienda de campaña calentada por su estufa de leña. Paralelamente al senderismo, le sugiero que descubra el tiro con arco instintivo durante el verano.

Come guida alpina naturalista con la passione per la fotografia, vi offro l'opportunità di scoprire l'ambiente naturale e le sue specie emblematiche. In inverno, vi consiglio di fare un'escursione di un giorno con le ciaspole e la pulka o con la slitta trainata dai cani o in un bivacco sotto la tenda riscaldata dalla stufa a legna. Parallelamente all'escursionismo, vi suggerisco di scoprire il tiro con l'arco istintivo durante l'estate.