Description
Embarquez pour une expérience inoubliable au départ du port de plaisance de Ouistreham ! Laissez-vous porter par le vent à bord de Saga, authentique voilier en bois confortable et familial équipé pour 7 passagers. En compagnie de notre skipper expérimenté, redécouvrez la Côte Fleurie, la Côte de Nacre ou les Plages du Débarquement, vues d’une perspective unique. Voyageur curieux de l’histoire ? Résident normand souhaitant redécouvrir sa région sous un autre angle ? Nos sorties en mer sont faites pour vous. Longez les charmantes stations balnéaires de la Côte Fleurie, devinez Cabourg, Deauville ou Honfleur loin de la foule. Ou laissez-vous transporter par l’Histoire en naviguant le long des Plages historiques du D-Day, un moment de recueillement, de mémoire, loin de l’agitation terrestre. Nos sorties sont adaptées aux enfants à partir de 3 ans ou de 15 kg. Pour les plus jeunes, nous recommandons de commencer par une sortie courte avant d’envisager une journée complète, afin de s’assurer que l’expérience leur convienne pleinement. Notre équipage vous garantit une navigation en toute sécurité et notre skipper sera ravis de partager avec vous son expérience, ses connaissances sur la région et son histoire. Si vous avez envie de vivre une expérience maritime unique et sur mesure, il est également possible d’organiser la privatisation du Saga et de créer la sortie en mer de vos rêves ! Que ce soit pour un événement spécial, une sortie en famille ou entre amis, ou simplement pour le plaisir d’un moment de liberté en mer sur-mesure, le Saga est à votre entière disposition. Différentes formules sont possibles : Sailor (3h), Sunset ou Explorer (journée). Contactez-nous dès maintenant !
English
Set sail from Ouistreham marina for an unforgettable experience! Let the wind take you aboard Saga, an authentic, comfortable wooden sailing boat equipped for 7 passengers. Accompanied by our experienced skipper, rediscover the Côte Fleurie, the Côte de Nacre and the D-Day Beaches from a unique perspective. Traveller curious about history? Are you a resident of Normandy looking to rediscover your region from a different angle? Then our sea outings are for you. Cruise along the charming seaside resorts of the Côte Fleurie, and discover Cabourg, Deauville or Honfleur, far from the crowds. Or let yourself be transported by history as you sail along the historic D-Day Beaches, a moment of meditation and remembrance, far from the hustle and bustle of the world. Our trips are suitable for children aged 3 and over or weighing 15 kg. For younger children, we recommend starting with a short outing before considering a full day, to make sure the experience is right for them. Our crew guarantees safe sailing and our skipper will be delighted to share his experience and knowledge of the region and its history with you. If you're looking for a unique, tailor-made sailing experience, we can also organise a private charter of the Saga and create the sailing trip of your dreams! Whether it's for a special event, an outing with family or friends, or simply for the pleasure of a tailor-made moment of freedom at sea, the Saga is entirely at your disposal. Different packages are available: Sailor (3h), Sunset or Explorer (full day). Contact us today!
Deutsch
Gehen Sie an Bord und erleben Sie ein unvergessliches Erlebnis ab dem Yachthafen von Ouistreham! Lassen Sie sich an Bord von Saga, einem authentischen, komfortablen und familienfreundlichen Segelboot aus Holz, das für 7 Passagiere ausgestattet ist, vom Wind tragen. Entdecken Sie mit unserem erfahrenen Skipper die Côte Fleurie, die Côte de Nacre oder die D-Day-Strände aus einer einzigartigen Perspektive neu. Sind Sie ein geschichtsinteressierter Reisender? Möchten Sie als Bewohner der Normandie Ihre Region aus einer anderen Perspektive kennenlernen? Dann sind unsere Ausflüge auf See genau das Richtige für Sie. Fahren Sie an den charmanten Badeorten der Côte Fleurie entlang und erraten Sie Cabourg, Deauville oder Honfleur fernab der Massen. Oder lassen Sie sich in die Geschichte entführen, indem Sie entlang der historischen D-Day-Strände segeln, ein Moment der Besinnung, der Erinnerung, weit weg von der Hektik der Welt. Unsere Ausflüge sind für Kinder ab 3 Jahren oder einem Gewicht von 15 kg geeignet. Für jüngere Kinder empfehlen wir, mit einem kurzen Ausflug zu beginnen, bevor wir einen ganzen Tag in Betracht ziehen, um sicherzustellen, dass das Erlebnis auch für sie geeignet ist. Unsere Crew garantiert Ihnen eine sichere Fahrt und unser Skipper wird seine Erfahrung, sein Wissen über die Region und ihre Geschichte gerne mit Ihnen teilen. Wenn Sie Lust auf ein einzigartiges und maßgeschneidertes Seemannserlebnis haben, können Sie die Saga auch privatisieren lassen und so den Segeltörn Ihrer Träume gestalten! Ob für eine besondere Veranstaltung, einen Ausflug mit der Familie oder mit Freunden oder einfach nur für das Vergnügen eines maßgeschneiderten Moments der Freiheit auf See, die Saga steht Ihnen zur Verfügung. Es sind verschiedene Angebote möglich: Sailor (3 Stunden), Sunset oder Explorer (Tag). Kontaktieren Sie uns jetzt!
Dutch
Vertrek vanuit de jachthaven van Ouistreham voor een onvergetelijke ervaring! Laat de wind je meenemen aan boord van Saga, een authentieke, comfortabele houten zeilboot uitgerust voor 7 passagiers. Onder begeleiding van onze ervaren schipper herontdek je de Côte Fleurie, de Côte de Nacre en de stranden van D-Day vanuit een uniek perspectief. Reiziger nieuwsgierig naar geschiedenis? Ben je een inwoner van Normandië en op zoek naar een nieuwe kijk op de regio? Dan zijn onze uitstapjes op zee iets voor jou. Vaar langs de charmante badplaatsen van de Côte Fleurie en ontdek Cabourg, Deauville of Honfleur, ver van de drukte. Of laat je meevoeren door de geschiedenis als je langs de historische D-Day stranden vaart, een moment van meditatie en herinnering, ver van de drukte van de wereld. Onze uitstapjes zijn geschikt voor kinderen vanaf 3 jaar of een gewicht van 15 kg. Voor jongere kinderen raden we aan te beginnen met een kort uitje voordat we een volledige dag overwegen, om er zeker van te zijn dat de ervaring geschikt is voor hen. Onze bemanning staat garant voor veilig zeilen en onze schipper deelt graag zijn ervaring en kennis van de regio en de geschiedenis met je. Als u een unieke en op maat gemaakte maritieme ervaring wilt, kunnen we ook een privécharter van de Saga organiseren en de zeiltocht van uw dromen samenstellen! Of het nu voor een speciaal evenement is, een uitje met familie of vrienden, of gewoon voor het plezier van een op maat gemaakt moment van vrijheid op zee, de Saga staat geheel tot uw beschikking. We bieden verschillende pakketten aan: Sailor (3u), Sunset of Explorer (volledige dag). Contacteer ons vandaag nog!
Español
Zarpe del puerto deportivo de Ouistreham para vivir una experiencia inolvidable Déjese llevar por el viento a bordo de Saga, un auténtico y confortable velero de madera equipado para 7 pasajeros. Acompañado por nuestro experimentado patrón, redescubra la Côte Fleurie, la Côte de Nacre y las Playas del Día D desde una perspectiva única. ¿Viajero curioso por la historia? ¿Es usted residente en Normandía y desea redescubrir su región desde un ángulo diferente? Entonces nuestras salidas marítimas son para usted. Navegue por las encantadoras estaciones balnearias de la Côte Fleurie y descubra Cabourg, Deauville o Honfleur, lejos de las multitudes. O déjese llevar por la historia navegando por las históricas playas del Día D, un momento de meditación y recuerdo, lejos del bullicio del mundo. Nuestras salidas son aptas para niños a partir de 3 años o 15 kg de peso. Para los niños más pequeños, recomendamos empezar con una salida corta antes de considerar un día completo, para asegurarse de que la experiencia es adecuada para ellos. Nuestra tripulación garantiza una navegación segura y nuestro patrón estará encantado de compartir con usted su experiencia y sus conocimientos sobre la región y su historia. Si desea una experiencia marítima única y hecha a su medida, también podemos organizar un chárter privado del Saga y crear el viaje en velero de sus sueños Ya sea para un evento especial, una excursión con la familia o los amigos, o simplemente por el placer de un momento de libertad en el mar hecho a medida, el Saga está totalmente a su disposición. Disponemos de varias opciones: Sailor (3h), Sunset o Explorer (día completo). Póngase en contacto con nosotros hoy mismo
Italiano
Salpate dal porto turistico di Ouistreham per un'esperienza indimenticabile! Lasciatevi trasportare dal vento a bordo di Saga, un'autentica e confortevole barca a vela in legno attrezzata per 7 passeggeri. Accompagnati dal nostro esperto skipper, riscoprite la Côte Fleurie, la Côte de Nacre e le spiagge del D-Day da una prospettiva unica. Viaggiatore curioso di storia? Siete residenti in Normandia e volete riscoprire la vostra regione da una prospettiva diversa? Allora le nostre uscite in mare fanno al caso vostro. Navigate lungo le incantevoli località balneari della Côte Fleurie e scoprite Cabourg, Deauville o Honfleur, lontano dalla folla. Oppure lasciatevi trasportare dalla storia navigando lungo le storiche spiagge del D-Day, un momento di meditazione e ricordo, lontano dal caos del mondo. Le nostre gite sono adatte a bambini a partire dai 3 anni o con un peso di 15 kg. Per i bambini più piccoli, consigliamo di iniziare con un'uscita breve prima di prendere in considerazione una giornata intera, per assicurarsi che l'esperienza sia adatta a loro. Il nostro equipaggio garantisce una navigazione sicura e il nostro skipper sarà lieto di condividere con voi la sua esperienza e la sua conoscenza della regione e della sua storia. Se desiderate un'esperienza marittima unica e su misura, possiamo anche organizzare un charter privato della Saga e creare il viaggio a vela dei vostri sogni! Che si tratti di un evento speciale, di una gita con la famiglia o gli amici, o semplicemente del piacere di un momento di libertà in mare su misura, la Saga è a vostra completa disposizione. Offriamo una gamma di pacchetti: Sailor (3 ore), Sunset o Explorer (giornata intera). Contattateci oggi stesso!