DESCENTE PARET-SNOOC – Aragnouet

Le paret, luge traditionnelle des Pyrénées, vous promet des descentes pleines de sensations sur les pistes de Piau ! Activité fun et conviviale, elle se pratique en fin de journée au départ du TSD du Campbielh. Venez (re)découvrir les joies de la glisse autrement! Activité proposée / lundis 22 et 29 décembre ainsi que les mercredis des vacances de février. Mini 5 pax & Maxi 10 pax . Durée 45 min à 1 heure. Enfants à partir de 12 ans – RDV à 16h45 au départ du TS Campbielh munis du ticket inscription et FF. Tarif : 20€/personnes. Infos et réservations à l'Office du Tourisme. Les mardis hors vacances scolaires selon la demande à 16h45. Prévoir : gants, chaussures randonnée montante ou après-ski (pas de MOON BOOTS). L'activité est soumise aux conditions météorologiques et peut être annulée pour des raisons de sécurité.

Paret, the traditional Pyrenean toboggan, promises thrilling descents on the Piau slopes! A fun and convivial activity, it is practised at the end of the day from the Campbielh TSD. Come and (re)discover the joys of skiing in a whole new way! Proposed activity / Mondays December 22 and 29 and Wednesdays during the February vacation. Mini 5 pax & Maxi 10 pax . Duration 45 min to 1 hour. Children aged 12 and over – Meet at 4.45pm at the TS Campbielh with registration ticket and FF. Price: 20€ per person. Information and reservations at the Tourist Office. Tuesdays outside school vacations on request at 4.45pm. Please bring: gloves, hiking boots or après-ski (no MOON BOOTS). The activity is subject to weather conditions and may be cancelled for safety reasons.

Der Paret, ein traditioneller Schlitten aus den Pyrenäen, verspricht Ihnen eine aufregende Abfahrt auf den Pisten von Piau! Diese lustige und gesellige Aktivität wird am Ende des Tages vom TSD du Campbielh aus ausgeübt. Entdecken Sie die Freuden des Skifahrens auf eine andere Art und Weise! Diese Aktivität wird am Montag, dem 22. und 29. Dezember, sowie am Mittwoch in den Februarferien angeboten. Mini 5 Pax & Maxi 10 Pax. Dauer: 45 min bis 1 Stunde. Kinder ab 12 Jahren – Treffpunkt um 16:45 Uhr am TS Campbielh mit dem Anmeldeticket und FF. Preis: 20?/Person. Infos und Reservierungen im Fremdenverkehrsamt. Dienstags außerhalb der Schulferien je nach Nachfrage um 16:45 Uhr. Mitzubringen sind: Handschuhe, hohe Wanderschuhe oder Après-Ski (keine MOON BOOTS). Die Aktivität ist wetterabhängig und kann aus Sicherheitsgründen abgesagt werden.

Paret, de traditionele Pyreneeënrodel, belooft spannende afdalingen op de hellingen van Piau! Het is een leuke en gezellige activiteit die aan het eind van de dag kan worden beoefend vanaf de TSD Campbielh. Kom en (her)ontdek het plezier van skiën op een andere manier! Beschikbaar op maandag 22 en 29 december en op woensdag tijdens de februarivakantie. Mini 5 pax & Maxi 10 pax . Duur 45 min tot 1 uur. Kinderen vanaf 12 jaar – Trefpunt om 16.45 uur bij de TS Campbielh met inschrijfticket en FF. Prijs: 20€ per persoon. Informatie en reserveringen bij het VVV-kantoor. Dinsdag buiten de schoolvakanties, afhankelijk van de vraag, om 16.45 uur. Meebrengen: handschoenen, wandelschoenen of après-ski (geen MAANBOETEN). De activiteit is afhankelijk van de weersomstandigheden en kan om veiligheidsredenen worden geannuleerd.

Paret, el tradicional trineo pirenaico, promete emocionantes descensos por las laderas de Piau Una actividad lúdica y agradable que podrá disfrutar al final de la jornada desde la DTS de Campbielh. Venga a (re)descubrir el placer de esquiar de otra manera Disponible los lunes 22 y 29 de diciembre y los miércoles durante las vacaciones de febrero. Mini 5 pax & Maxi 10 pax . Duración de 45 min a 1 hora. Niños a partir de 12 años – Punto de encuentro a las 16.45 h en el TS Campbielh con ticket de inscripción y FF. Precio: 20 euros por persona. Información y reservas en la Oficina de Turismo. Los martes fuera de las vacaciones escolares, según la demanda, a las 16h45. Se ruega traer: guantes, botas de montaña o après-ski (no BOTAS LUNA). La actividad está sujeta a las condiciones meteorológicas y puede cancelarse por motivos de seguridad.

Il Paret, il tradizionale slittino pirenaico, promette discese da brivido sulle piste del Piau! Un'attività divertente e amichevole, che può essere praticata a fine giornata dal TSD di Campbielh. Venite a (ri)scoprire le gioie dello sci in un modo diverso! Disponibile il lunedì 22 e 29 dicembre e il mercoledì durante le vacanze di febbraio. Mini 5 persone e Maxi 10 persone. Durata da 45 minuti a 1 ora. Bambini a partire dai 12 anni – Ritrovo alle 16.45 presso il TS Campbielh con biglietto d'iscrizione e FF. Prezzo: 20€ a persona. Informazioni e prenotazioni presso l'Ufficio del Turismo. Il martedì al di fuori delle vacanze scolastiche, a seconda della richiesta, alle 16.45. Si prega di portare: guanti, scarponi da trekking o doposci (no MOON BOOTS). L'attività è soggetta alle condizioni meteorologiche e può essere annullata per motivi di sicurezza.