Balade en mer par l'association Cap Canal Mer – Ouistreham

Sortie en mer avec skipper ! A bord du confortable voilier Locéane, l'association Cap Canal Mer vous invite à embarquer pour une escapade nautique le long de la Côte de Nacre ou de la Côte Fleurie et admirez la première plage du Débarquement "Sword Beach" depuis la mer ! Selon vos envies, le chef de bord de l'association vous invite à hisser les voiles, tenir la barre, piloter le bateau et profiter de ce moment de détente convivial entourés d'oiseaux marins et, si la chance nous sourit!, de dauphins et de phoques ! Sortie accessible à tous. L'association Cap Canal Mer a pour mission de faire découvrir la navigation à la voile, de sensibiliser à la protection de l'environnement et de faire connaître le patrimoine local. Niveau facile – Maximum 5 personnes. Durée : 3h. A prévoir : crème solaire, un pull ou polaire, et un bon pique-nique pour les sorties à la journée. Le bateau : Locéane, un Sun 2500 Jeanneau, voilier habitable de 7,50 m.

Sailing trip with skipper Aboard the comfortable Locéane sailboat, embark on a nautical escapade along the Côte de Nacre or the Côte Fleurie and admire the first D-Day landing beach, "Sword Beach", from the sea! Depending on your wishes, the skipper will invite you to hoist the sails, take the helm, steer the boat and enjoy a moment of convivial relaxation surrounded by seabirds and, if we're lucky, dolphins and seals! Suitable for all ages. Easy level Maximum 5 people. Don't forget: sun cream, a sweater or fleece, and a good picnic for day outings. Your skipper: Odile, certified Captain 200 Sail and Motor. The boat: Locéane, a Sun 2500 Jeanneau, a 7.50m houseboat. Possibility of reserving the entire boat and creating a personalized program.

Segeltörn mit Skipper! An Bord des komfortablen Segelschiffs Locéane lädt Sie der Verein Cap Canal Mer zu einem nautischen Ausflug entlang der Côte de Nacre oder der Côte Fleurie ein. Bewundern Sie den ersten D-Day-Strand "Sword Beach" vom Meer aus! Je nach Lust und Laune lädt Sie der Bootsführer des Vereins ein, die Segel zu hissen, das Ruder zu übernehmen, das Boot zu steuern und diesen geselligen Moment der Entspannung zu genießen, umgeben von Seevögeln und, wenn wir Glück haben, von Delfinen und Robben! Der Ausflug ist für alle zugänglich. Der Verein Cap Canal Mer hat es sich zur Aufgabe gemacht, den Segelsport zu entdecken, das Bewusstsein für den Umweltschutz zu schärfen und das lokale Kulturerbe bekannt zu machen. Leichter Schwierigkeitsgrad – Maximal 5 Personen. Dauer: 3 Stunden. Mitzubringen sind: Sonnencreme, ein Pullover oder Fleece und ein gutes Picknick für die Tagesausflüge. Das Boot: Locéane, eine Sun 2500 Jeanneau, ein bewohnbares Segelboot von 7,50 m Länge.

Zeetocht met schipper! Aan boord van de comfortabele zeilboot Locéane nodigt de vereniging Cap Canal Mer je uit voor een nautische tocht langs de Côte de Nacre of de Côte Fleurie en kun je het eerste landingsstrand van D-Day, "Sword Beach", vanaf zee bewonderen! Afhankelijk van uw wensen zal de schipper van de vereniging u uitnodigen om de zeilen te hijsen, het roer over te nemen, de boot te besturen en te genieten van een ontspannen moment omringd door zeevogels en, als we geluk hebben, dolfijnen en zeehonden! Voor iedereen toegankelijk. De missie van de vereniging Cap Canal Mer is om mensen kennis te laten maken met zeilen, het bewustzijn van milieubescherming te vergroten en het lokale erfgoed te promoten. Gemakkelijk niveau – Maximaal 5 personen. Duur: 3 uur. Niet vergeten: zonnebrandcrème, een trui of fleece en een goede picknick voor dagtochten. De boot: Locéane, een Jeanneau Sun 2500, een zeiljacht van 7,50 m.

Excursión por mar con patrón A bordo del confortable velero Locéane, la asociación Cap Canal Mer le invita a embarcarse en una escapada náutica por la Côte de Nacre o la Côte Fleurie y admirar desde el mar la primera playa de desembarco del Día D, "Sword Beach" En función de sus deseos, el patrón de la asociación le invitará a izar las velas, tomar el timón, pilotar el barco y disfrutar de un momento de relax rodeado de aves marinas y, si hay suerte, ¡de delfines y focas! Abierto a todos. La misión de la asociación Cap Canal Mer es iniciar a la gente en la navegación a vela, sensibilizarla sobre la protección del medio ambiente y promover el patrimonio local. Nivel fácil – Máximo 5 personas. Duración: 3 horas. No olvide: crema solar, jersey o forro polar y un buen picnic para las excursiones de un día. El barco: Locéane, un Jeanneau Sun 2500, un yate de crucero de 7,50 m.

Gita in mare con skipper! A bordo della confortevole barca a vela Locéane, l'associazione Cap Canal Mer vi invita a intraprendere un'escursione nautica lungo la Côte de Nacre o la Côte Fleurie e ad ammirare dal mare la prima spiaggia di sbarco del D-Day, "Sword Beach"! A seconda dei vostri desideri, lo skipper dell'associazione vi inviterà a issare le vele, a prendere il timone, a pilotare la barca e a godervi un momento di relax circondati da uccelli marini e, se siamo fortunati, da delfini e foche! Aperto a tutti. La missione dell'associazione Cap Canal Mer è quella di avvicinare le persone alla vela, sensibilizzare alla tutela dell'ambiente e promuovere il patrimonio locale. Livello facile – Massimo 5 persone. Durata: 3 ore. Da non dimenticare: crema solare, maglione o pile e un buon picnic per le escursioni giornaliere. La barca: Locéane, un Jeanneau Sun 2500, uno yacht da crociera di 7,50 metri.