Balade en barque l'Ep'eau'pée – Châlons-en-Champagne

Créee en 2021 la balade en barque L’Ep’Eau’pée, se différencie des deux balades existantes l’Eau’dyssée et les Métamorph’eau’ses car totalement orientée vers la nature et sa préservation. Une balade très pédagogique pendant laquelle les pilotes parleront du réseau hydrographique de la ville, de la faune et de la flore aquatiques et du fonctionnement de l’écluse. Départ à l’Office de Tourisme de Châlons-en-Champagne.

Created in 2021, the Ep'Eau'pée boat ride differs from the two existing rides, the Eau'dyssée and the Métamorph'eau'ses, because it is totally oriented towards nature and its preservation. A very educational ride during which the pilots will talk about the hydrographic network of the city, the aquatic fauna and flora and the functioning of the lock. Departure at the Tourist Office of Châlons-en-Champagne.

Die 2021 ins Leben gerufene Bootsfahrt L'Ep'Eau'pée unterscheidet sich von den beiden bestehenden Fahrten Eau'dyssée und Métamorph'eau'ses, da sie ganz auf die Natur und ihre Erhaltung ausgerichtet ist. Eine sehr pädagogische Fahrt, bei der die Bootsführer über das Wassersystem der Stadt, die Wasserfauna und -flora und die Funktionsweise der Schleuse sprechen. Start am Fremdenverkehrsamt von Châlons-en-Champagne.

De boottocht Ep'Eau'pée, gecreëerd in 2021, verschilt van de twee bestaande tochten, Eau'dyssée en Métamorph'eau'ses, omdat ze volledig gericht is op de natuur en het behoud ervan. Dit is een zeer educatieve tocht waarbij de loodsen vertellen over het watersysteem van de stad, de waterfauna en -flora en de werking van de sluis. Vertrek vanaf het toeristenbureau van Châlons-en-Champagne.

Creada en 2021, la excursión en barco Ep?Eau?pée se diferencia de las dos existentes, la Eau?dyssée y la Métamorph?eau?ses, en que está totalmente orientada a la naturaleza y su preservación. Se trata de un recorrido muy educativo durante el cual los pilotos hablarán sobre el sistema de aguas de la ciudad, la fauna y flora acuática y el funcionamiento de la esclusa. Salida de la Oficina de Turismo de Châlons-en-Champagne.

Creata nel 2021, la gita in barca Ep?Eau?pée si differenzia dalle due gite già esistenti, l'Eau?dyssée e la Métamorph?eau?ses, perché è totalmente orientata alla natura e alla sua conservazione. Si tratta di un tour molto educativo durante il quale i piloti parleranno del sistema idrico della città, della fauna e della flora acquatica e del funzionamento della chiusa. Partenza dall'Ufficio del Turismo di Châlons-en-Champagne.