Atelier de sciences participatives au TURFU festival – Caen

Chaque année en avril, le TURFU Festival invite vos élèves à plonger dans une ambiance de co-création en partenariat avec des chercheur·se·s, des professionnel·le·s, des artistes et le grand public. Pendant une demi-journée ou journée, les élèves participent à un atelier et intègrent un collectif, sont force de proposition pour imaginer des solutions aux questions posées, tout en respectant le cadre de travail et l’avis des autres participant·e·s. Les ateliers mobilisent les expériences des élèves et les interroge sur le rôle de citoyen·nes. Les thématiques permettent une ouverture sur des sujets de culture scientifique en lien avec le quotidien, l'environnement, l'alimentation, le genre, la santé, l’agriculture, les réseaux sociaux… A l’issue de chaque atelier, vos élèves et vous-même valorisez vos découvertes, vos apprentissages ou votre participation en demandant un Open badge numérique. Consultez le site du TURFU Festival pour voir les ateliers passés ou pour inscrire vos groupes (à partir d'octobre) : https://turfu-festival.fr/ Durée : 3h

Every April, the TURFU Festival invites your pupils to immerse themselves in an atmosphere of co-creation in partnership with researchers, professionals, artists and the general public. Over the course of half a day or a full day, pupils take part in a workshop and join a group, actively contributing ideas to devise solutions to the questions posed, whilst respecting the framework and the views of the other participants. The workshops draw on the pupils’ own experiences and encourage them to reflect on their role as citizens. The themes provide an introduction to topics in science communication relating to everyday life, the environment, food, gender, health, agriculture, social media and more. At the end of each workshop, you and your pupils can recognise your discoveries, what you’ve learnt or your participation by applying for a digital Open Badge. Visit the TURFU Festival website to view past workshops or to register your groups (from October): https://turfu-festival.fr/ Duration: 3 hours

Jedes Jahr im April lädt das TURFU-Festival Ihre Schüler*innen dazu ein, in Zusammenarbeit mit Forscher*innen, Fachleuten, Künstler*innen und der breiten Öffentlichkeit in eine Atmosphäre der gemeinsamen Gestaltung einzutauchen. Einen halben oder ganzen Tag lang nehmen die Schüler*innen an einem Workshop teil und werden Teil eines Kollektivs. Sie bringen eigene Ideen ein, um Lösungen für die gestellten Fragen zu entwickeln, wobei sie den Arbeitsrahmen und die Meinungen der anderen Teilnehmenden respektieren. Die Workshops greifen auf die Erfahrungen der Schülerinnen und Schüler zurück und setzen sie mit ihrer Rolle als Bürgerinnen und Bürger auseinander. Die Themen bieten einen Zugang zu wissenschaftlichen Fragen, die mit dem Alltag, der Umwelt, der Ernährung, dem Geschlecht, der Gesundheit, der Landwirtschaft, den sozialen Netzwerken usw. zusammenhängen. Am Ende jedes Workshops würdigen Ihre Schüler und Sie selbst Ihre Entdeckungen, Lernerfahrungen oder Ihre Teilnahme, indem Sie ein digitales Open Badge beantragen. Besuchen Sie die Website des TURFU-Festivals, um sich über vergangene Workshops zu informieren oder Ihre Gruppen anzumelden (ab Oktober): https://turfu-festival.fr/ Dauer: 3 Stunden

Elk jaar in april nodigt het TURFU Festival uw leerlingen uit om zich onder te dompelen in een sfeer van gezamenlijke creatie, in samenwerking met onderzoekers, professionals, kunstenaars en het grote publiek. Gedurende een halve of een hele dag nemen de leerlingen deel aan een workshop en maken ze deel uit van een collectief. Ze dragen met hun ideeën bij aan het bedenken van oplossingen voor de gestelde vraagstukken, waarbij ze het werkkader en de mening van de andere deelnemers respecteren. De workshops maken gebruik van de ervaringen van de leerlingen en zetten hen aan het denken over hun rol als burgers. De thema’s bieden toegang tot onderwerpen uit de wetenschap die verband houden met het dagelijks leven, het milieu, voeding, gender, gezondheid, landbouw, sociale media… Aan het einde van elke workshop kunnen uw leerlingen en uzelf uw ontdekkingen, wat u hebt geleerd of uw deelname waarderen door een digitale Open Badge aan te vragen. Bezoek de website van het TURFU Festival om de eerdere workshops te bekijken of om uw groepen in te schrijven (vanaf oktober): https://turfu-festival.fr/ Duur: 3 uur

Cada año, en abril, el Festival TURFU invita a tus alumnos a sumergirse en un ambiente de cocreación en colaboración con investigadores, profesionales, artistas y el público en general. Durante medio día o un día completo, los alumnos participan en un taller y se integran en un colectivo, aportando ideas para imaginar soluciones a las cuestiones planteadas, respetando siempre el marco de trabajo y la opinión de los demás participantes. Los talleres aprovechan las experiencias de los alumnos y les invitan a reflexionar sobre su papel como ciudadanos. Las temáticas permiten abordar temas de cultura científica relacionados con la vida cotidiana, el medio ambiente, la alimentación, el género, la salud, la agricultura, las redes sociales… Al finalizar cada taller, tanto vosotros como vuestros alumnos podéis valorar vuestros descubrimientos, lo aprendido o vuestra participación solicitando una insignia digital «Open Badge». Consulta la página web del Festival TURFU para ver los talleres anteriores o para inscribir a tus grupos (a partir de octubre): https://turfu-festival.fr/ Duración: 3 horas

Ogni anno ad aprile, il TURFU Festival invita i vostri studenti a immergersi in un’atmosfera di co-creazione in collaborazione con ricercatori, professionisti, artisti e il grande pubblico. Per mezza giornata o un’intera giornata, gli studenti partecipano a un laboratorio e entrano a far parte di un collettivo, contribuendo attivamente a immaginare soluzioni alle questioni sollevate, nel rispetto del contesto di lavoro e del parere degli altri partecipanti. I laboratori attingono alle esperienze degli studenti e li stimolano a riflettere sul loro ruolo di cittadini. Le tematiche consentono di affrontare argomenti di cultura scientifica legati alla vita quotidiana, all’ambiente, all’alimentazione, al genere, alla salute, all’agricoltura, ai social network… Al termine di ogni laboratorio, voi e i vostri studenti potrete valorizzare le vostre scoperte, i vostri apprendimenti o la vostra partecipazione richiedendo un Open Badge digitale. Visitate il sito del TURFU Festival per vedere i laboratori passati o per iscrivere i vostri gruppi (a partire da ottobre): https://turfu-festival.fr/ Durata: 3 ore