Atelier de Lutherie Franck Chérubin – Guilvinec

Stage de Lutherie: fabrication de tout ou partie d'une guitare, basse acoustique ou électrique. Par modules de une ou plusieurs semaines consécutives ou non.

Musical instrument making course : build all or part of a bass, acoustic or electric guitar over one or several weeks (not necessarily consecutive weeks).

Geigenbaukurs: Herstellung einer akustischen oder elektrischen Gitarre, eines Basses oder eines Teils davon. In Modulen von einer oder mehreren aufeinanderfolgenden oder nicht aufeinanderfolgenden Wochen.

Cursus vioolbouw: het geheel of gedeeltelijk maken van een gitaar, akoestische of elektrische bas. In modules van één of meer weken, al dan niet opeenvolgend.

Curso de fabricación de violines: fabricación total o parcial de una guitarra, un bajo acústico o eléctrico. En módulos de una o varias semanas, consecutivas o no.

Corso di liuteria: realizzazione di tutto o parte di una chitarra, di un basso acustico o elettrico. Per moduli di una o più settimane, consecutive o meno.