Description
Agissant comme une porte entre le monde de la recherche et les jeunes normand·es, Le Do^me accueille des classes pour des ateliers de deux heures a` la carte ou pour une visite d’une heure. Le Dôme propose des ateliers d'environ 2h pour découvrir une thématique scientifique, fabriquer ou faire une expérience de science participative. Chaque atelier est l’occasion de participer à un projet créatif ou d’apporter sa contribution à des programmes de recherches participatives menés par des scientifiques. Vous pouvez venir au Dôme ou accueillir un ou des ateliers dans votre établissement scolaire. Les ateliers sont ludo-éducatifs : l’opportunité d’acquérir de nouveaux savoirs et savoir-faire tout en contribuant à la réflexion sur l’évolution de nos sociétés. En fonction du niveau de votre classe et du thème que vous souhaitez explorer, nous vous aiderons à choisir un atelier de notre catalogue :
– fabrication : découpeuse vinyle, impression 3D, construction bois
– esprit critique : entraîner une intelligence artificielle, fake news
– sciences participatives : plantes sauvages, comptage du vivant, pollution plastique, Blob Voir le catalogue en ligne : https://ledome.notion.site/Ateliers-au-D-me-pour-les-scolaires-offre-collective-pass-Culture-pro-10e639161f8380149b01c8e5b37be939 Durée : 2h
A partir de la 4ème
English
Acting as a bridge between the world of research and young people in Normandy, Le Do^me welcomes school classes for two-hour workshops of their choice or for a one-hour tour. Le Dôme offers workshops lasting around two hours, during which participants can explore a scientific topic, make something or take part in a hands-on science experiment. Each workshop is an opportunity to take part in a creative project or to contribute to participatory research programmes led by scientists. You can visit Le Dôme or host one or more workshops at your school. The workshops are both fun and educational: an opportunity to acquire new knowledge and skills whilst contributing to the discussion on how our societies are evolving. Depending on your class’s level and the theme you wish to explore, we will help you choose a workshop from our catalogue:
– making: vinyl cutter, 3D printing, woodworking
– critical thinking: training artificial intelligence, fake news
– participatory science: wild plants, biodiversity surveys, plastic pollution, the Blob View the online catalogue: https://ledome.notion.site/Ateliers-au-D-me-pour-les-scolaires-offre-collective-pass-Culture-pro-10e639161f8380149b01c8e5b37be939 Duration: 2 hours
From Year 9 onwards
Deutsch
Als Bindeglied zwischen der Welt der Forschung und den jungen Menschen in der Normandie empfängt das „Le Dôme“ Schulklassen zu zweistündigen Workshops nach Wahl oder zu einer einstündigen Führung. Das „Le Dôme“ bietet etwa zweistündige Workshops an, in denen man ein wissenschaftliches Thema entdecken, etwas basteln oder an einem partizipativen wissenschaftlichen Experiment teilnehmen kann. Jeder Workshop bietet die Gelegenheit, an einem kreativen Projekt teilzunehmen oder einen Beitrag zu partizipativen Forschungsprogrammen zu leisten, die von Wissenschaftlern geleitet werden. Sie können zum „Le Dôme“ kommen oder einen oder mehrere Workshops in Ihrer Schule veranstalten. Die Workshops sind spielerisch-pädagogisch gestaltet: Sie bieten die Gelegenheit, neues Wissen und neue Fähigkeiten zu erwerben und gleichzeitig zur Reflexion über die Entwicklung unserer Gesellschaften beizutragen. Je nach Niveau Ihrer Klasse und dem Thema, das Sie erkunden möchten, helfen wir Ihnen bei der Auswahl eines Workshops aus unserem Katalog:
– Basteln: Vinylschneidemaschine, 3D-Druck, Holzbau
– Kritisches Denken: Training künstlicher Intelligenz, Fake News
– Bürgerwissenschaft: Wildpflanzen, Zählung lebender Organismen, Plastikverschmutzung, Blob Zum Online-Katalog: https://ledome.notion.site/Ateliers-au-D-me-pour-les-scolaires-offre-collective-pass-Culture-pro-10e639161f8380149b01c8e5b37be939 Dauer: 2 Stunden
Ab der 8. Klasse
Dutch
Le Do^me fungeert als een brug tussen de wereld van het onderzoek en de Normandische jongeren en verwelkomt schoolklassen voor workshops van twee uur op maat of voor een rondleiding van een uur. Le Dôme biedt workshops van ongeveer 2 uur aan om een wetenschappelijk thema te ontdekken, iets te maken of deel te nemen aan een participatief wetenschappelijk experiment. Elke workshop biedt de kans om deel te nemen aan een creatief project of een bijdrage te leveren aan participatieve onderzoeksprogramma’s onder leiding van wetenschappers. U kunt naar Le Dôme komen of een of meerdere workshops op uw school laten plaatsvinden. De workshops zijn speels en leerzaam: een kans om nieuwe kennis en vaardigheden op te doen en tegelijkertijd bij te dragen aan het nadenken over de ontwikkeling van onze samenlevingen. Afhankelijk van het niveau van uw klas en het thema dat u wilt verkennen, helpen wij u bij het kiezen van een workshop uit onze catalogus:
– knutselen: vinylsnijmachine, 3D-printen, houtbewerking
– kritisch denken: kunstmatige intelligentie trainen, nepnieuws
– burgerwetenschap: wilde planten, tellen van levende organismen, plasticvervuiling, Blob Bekijk de online catalogus: https://ledome.notion.site/Ateliers-au-D-me-pour-les-scolaires-offre-collective-pass-Culture-pro-10e639161f8380149b01c8e5b37be939 Duur: 2 uur
Vanaf de 4e klas
Español
El Dôme, que actúa como puente entre el mundo de la investigación y los jóvenes normandos, acoge a grupos escolares para talleres personalizados de dos horas o para una visita de una hora. Le Dôme ofrece talleres de unas 2 horas para descubrir un tema científico, realizar una actividad manual o llevar a cabo un experimento de ciencia participativa. Cada taller es una oportunidad para participar en un proyecto creativo o para contribuir a programas de investigación participativa dirigidos por científicos. Puedes acudir a Le Dôme o organizar uno o varios talleres en tu centro educativo. Los talleres son lúdico-educativos: una oportunidad para adquirir nuevos conocimientos y habilidades, al tiempo que se contribuye a la reflexión sobre la evolución de nuestras sociedades. En función del nivel de tu clase y del tema que desees explorar, te ayudaremos a elegir un taller de nuestro catálogo:
– creación: cortadora de vinilo, impresión 3D, construcción en madera
– espíritu crítico: entrenar una inteligencia artificial, noticias falsas
– ciencias participativas: plantas silvestres, recuento de la vida, contaminación por plásticos, Blob Consulta el catálogo en línea: https://ledome.notion.site/Ateliers-au-D-me-pour-les-scolaires-offre-collective-pass-Culture-pro-10e639161f8380149b01c8e5b37be939 Duración: 2 h
A partir de 4.º
Italiano
Fungendo da ponte tra il mondo della ricerca e i giovani normanni, Le Dôme accoglie le classi per laboratori personalizzati della durata di due ore o per una visita guidata di un’ora. Il Dôme propone laboratori della durata di circa 2 ore per scoprire un tema scientifico, realizzare un oggetto o partecipare a un esperimento di scienza partecipativa. Ogni laboratorio rappresenta l’occasione per partecipare a un progetto creativo o per dare il proprio contributo a programmi di ricerca partecipativa condotti da scienziati. È possibile recarsi al Dôme oppure ospitare uno o più laboratori presso il proprio istituto scolastico. I laboratori sono ludico-educativi: un’opportunità per acquisire nuove conoscenze e competenze, contribuendo al contempo alla riflessione sull’evoluzione delle nostre società. A seconda del livello della vostra classe e del tema che desiderate approfondire, vi aiuteremo a scegliere un laboratorio dal nostro catalogo:
– creazione: taglierina per vinile, stampa 3D, costruzioni in legno
– pensiero critico: addestramento dell’intelligenza artificiale, fake news
– scienze partecipative: piante selvatiche, censimento della biodiversità, inquinamento da plastica, Blob Consulta il catalogo online: https://ledome.notion.site/Ateliers-au-D-me-pour-les-scolaires-offre-collective-pass-Culture-pro-10e639161f8380149b01c8e5b37be939 Durata: 2 ore
A partire dalla 4ª