ATELIER ARTISIM – Grandchamp-des-Fontaines

Elle propose également des stages : initiation aux volumes (Raku), à la linogravure, au vitrail… « J'ai toujours été passionnée par les arts plastiques. J’aime croiser les disciplines et les techniques : dessin, peinture, linogravure, sculpture, céramique, vitrail… Mon travail actuel est la concrétisation d’une démarche vers l’abstraction entamée il y a une douzaine d’années. Pour mes créations, je m’inspire des formes géométriques et organiques, de la nature, en cherchant à simplifier, à épurer les traits et les formes.» – SIM.

It also offers training courses: introduction to volumes (Raku), linocut, stained glass.. "I've always been passionate about the visual arts. I like to cross disciplines and techniques: drawing, painting, linocut, sculpture, ceramics, stained glass… My current work is the concretization of a step towards abstraction started a dozen years ago. For my creations, I am inspired by geometrical and organic forms, by nature, seeking to simplify and purify lines and shapes." – SIM.

Sie bietet auch Praktika an: Einführung in die Volumenkunst (Raku), Linolschnitt, Glasmalerei.. "Ich war schon immer von der bildenden Kunst begeistert. Ich mag es, verschiedene Disziplinen und Techniken zu kombinieren techniken: Zeichnen, Malen, Linolschnitt, Skulptur, Keramik, Glasmalerei… Meine aktuelle Arbeit ist die Konkretisierung eines vor etwa zwölf Jahren begonnenen Weges in Richtung Abstraktion. Für meine Kreationen lasse ich mich von geometrischen und organischen Formen sowie von der Natur inspirieren, wobei ich versuche, die Striche und Formen zu vereinfachen und zu bereinigen." – SIM.

Ze geeft ook cursussen: inleiding tot volumes (Raku), linosnede, glas in lood.. "Ik ben altijd gepassioneerd geweest door de beeldende kunst. Ik kruis graag disciplines en technieken mijn huidige werk is de concretisering van een benadering van abstractie die een tiental jaren geleden begon. Voor mijn creaties put ik inspiratie uit geometrische en organische vormen, uit de natuur, op zoek naar vereenvoudiging, naar zuivering van de lijnen en vormen." – SIM.

También ofrece cursos: introducción a los volúmenes (Raku), linograbado, vidrieras.. "Siempre me han apasionado las artes plásticas. Me gusta cruzar disciplinas y técnicas técnicas: dibujo, pintura, linograbado, escultura, cerámica, vidrieras.. Mi obra actual es la concreción de un enfoque hacia la abstracción que inicié hace una docena de años. Para mis creaciones, me inspiro en las formas geométricas y orgánicas, en la naturaleza, buscando simplificar y depurar las líneas y las formas – SIM.

Offre anche corsi: introduzione ai volumi (Raku), linoleografia, vetrate artistiche? "Sono sempre stato appassionato di arti plastiche. Mi piace incrociare discipline e tecniche tecniche: disegno, pittura, linoleografia, scultura, ceramica, vetrate? Il mio lavoro attuale è la concretizzazione di un approccio all'astrazione iniziato una dozzina di anni fa. Per le mie creazioni mi ispiro a forme geometriche e organiche, alla natura, cercando di semplificare e purificare le linee e le forme – SIM.