Description
Observatoire ouvert au public. Loin de toute pollution atmosphérique et lumineuse, site privilégié pour une observation de qualité. En soirée : constellations, mythologie, mécanique céleste, "Ciel Profond" à partir d'un télescope. En journée : observation du Soleil (tâches solaires) = zones d'ombre, pénombre, granulation, filtre plein objectif à partir d'un télescope.
English
Observatory open to the public. Far from any atmospheric or light pollution, privileged site for quality observations. Evenings: constellations, mythology, celestial mechanics, "deep sky" using a telescope. In the daytime: observations of the sun (solar marks) = shaded areas, shadows, granulation, filtered lenses using a telescope.
Deutsch
Für die Öffentlichkeit zugängliches Observatorium. Weit entfernt von jeglicher Luft- und Lichtverschmutzung, privilegierter Ort für eine qualitativ hochwertige Beobachtung. Abends: Sternbilder, Mythologie, Himmelsmechanik, "Deep Sky" (tiefer Himmel) von einem Teleskop aus. Tagsüber: Sonnenbeobachtung (Sonnenflecken) = Schattenbereiche, Halbschatten, Körnung, Vollobjektivfilter von einem Teleskop aus.
Dutch
Observatorium open voor het publiek. Weg van alle atmosferische en lichtvervuiling, een bevoorrechte plek voor kwaliteitsobservatie. S Avonds: sterrenbeelden, mythologie, hemelmechanica, "Deep Sky" vanuit een telescoop. Overdag: observatie van de zon (zonnevlekken) = schaduwzones, penumbra, granulatie, volledige lensfilter van een telescoop.
Español
Observatorio abierto al público. Lejos de toda contaminación atmosférica y lumínica, un lugar privilegiado para una observación de calidad. Por la noche: constelaciones, mitología, mecánica celeste, "Cielo profundo" desde un telescopio. Durante el día: observación del Sol (manchas solares) = zonas de sombra, penumbra, granulación, filtro de lente completa de un telescopio.
Italiano
Osservatorio aperto al pubblico. Lontano da qualsiasi inquinamento atmosferico e luminoso, questo è un sito privilegiato per un'osservazione di qualità. La sera: costellazioni, mitologia, meccanica celeste, "Deep Sky" al telescopio. Durante il giorno: osservazione del Sole (macchie solari) = zone d'ombra, penombra, granulazione, filtro a lente piena da un telescopio.