ASINERIE QUINTILL'ANE – Quintillan

Balades et randonnées accompagnées d'un guide, sur les chemins de pierres et vignobles de Quintillan, vers sa forêt domaniale, son bassin naturel le long des chemins muletiers, bordés de cades, d'arbousiers, de thym et tant d'autres essences méditerranéennes. Tout au long de l'année, en fonction du temps, sur rendez-vous (2 jours à l'avance minimum).

Guided walks and hikes along the stone paths and vineyards of Quintillan, to its national forest, its natural basin, along mule paths lined with cades, arbutus, thyme and many other Mediterranean species. All year round, weather permitting, by appointment (minimum 2 days in advance).

Spaziergänge und Wanderungen in Begleitung eines Führers, auf den Steinwegen und Weinbergen von Quintillan, zu seinem Staatswald, seinem natürlichen Becken entlang der Maultierpfade, die von Cades, Erdbeerbäumen, Thymian und vielen anderen mediterranen Essenzen gesäumt sind. Das ganze Jahr über, je nach Wetterlage, nach Vereinbarung (mindestens 2 Tage im Voraus).

Wandelingen en trektochten onder begeleiding van een gids, langs de stenen paden en wijngaarden van Quintillan, naar het nationale bos, het natuurlijke zwembad langs de muilezelpaden, omzoomd met cades, arbutus, tijm en vele andere mediterrane soorten. Het hele jaar door, als het weer het toelaat, op afspraak (minimaal 2 dagen van tevoren).

Paseos y excursiones acompañados por un guía, por los caminos de piedra y viñedos de Quintillan, hasta su bosque nacional, su piscina natural por los caminos de herradura, bordeados de cades, madroños, tomillos y muchas otras especies mediterráneas. Todo el año, si el tiempo lo permite, con cita previa (mínimo 2 días de antelación).

Passeggiate ed escursioni accompagnate da una guida, lungo i sentieri di pietra e i vigneti di Quintillan, alla sua foresta nazionale, alla sua piscina naturale lungo le mulattiere, costeggiate da caducifoglie, corbezzoli, timo e molte altre specie mediterranee. Tutto l'anno, tempo permettendo, su prenotazione (minimo 2 giorni prima).