Description
ARGILICE est un univers où la céramique devient art, profondément inspiré par les céramiques provençales et les paysages des collines de Marcel Pagnol. Chaque création, façonnée à la main, raconte une histoire entre tradition et modernité : des assiettes aux formes organiques, aux bols et vases sculpturaux, chaque pièce reflète la lumière, les couleurs et la poésie de la Provence. Son travail invite à redécouvrir l’art de la table et la décoration sous le prisme d’un quotidien poétique et authentique.
English
ARGILICE is a world where ceramics become art, deeply inspired by Provençal ceramics and Marcel Pagnol's hillside landscapes. Each hand-crafted creation tells a story between tradition and modernity: from organically shaped plates to sculptural bowls and vases, each piece reflects the light, color and poetry of Provence. Her work invites us to rediscover the art of the table and decoration through the prism of a poetic and authentic everyday life.
Deutsch
ARGILICE ist ein Universum, in dem Keramik zur Kunst wird, tief inspiriert von der provenzalischen Keramik und den Hügellandschaften von Marcel Pagnol. Jede handgefertigte Kreation erzählt eine Geschichte zwischen Tradition und Moderne: Von organisch geformten Tellern bis hin zu skulpturalen Schalen und Vasen spiegelt jedes Stück das Licht, die Farben und die Poesie der Provence wider. Ihre Arbeit lädt dazu ein, die Kunst der Tafel und der Dekoration unter dem Prisma eines poetischen und authentischen Alltags neu zu entdecken.
Dutch
ARGILICE is een wereld waar keramiek kunst wordt, diep geïnspireerd door Provençaalse keramiek en de landschappen van de heuvels van Marcel Pagnol. Elke handgemaakte creatie vertelt een verhaal waarin traditie en moderniteit samenkomen: van borden met organische vormen tot sculpturale schalen en vazen, elk stuk weerspiegelt het licht, de kleuren en de poëzie van de Provence. Haar werk nodigt ons uit om de kunst van de tafel en decoratie te herontdekken door het prisma van een poëtisch en authentiek dagelijks leven.
Español
ARGILICE es un mundo donde la cerámica se convierte en arte, profundamente inspirado en la cerámica provenzal y en los paisajes de las colinas de Marcel Pagnol. Cada creación artesanal cuenta una historia que mezcla tradición y modernidad: desde platos con formas orgánicas hasta esculturales cuencos y jarrones, cada pieza refleja la luz, los colores y la poesía de la Provenza. Su obra nos invita a redescubrir el arte de la mesa y la decoración a través del prisma de una vida cotidiana poética y auténtica.
Italiano
ARGILICE è un mondo in cui la ceramica diventa arte, profondamente ispirato alle ceramiche provenzali e ai paesaggi delle colline di Marcel Pagnol. Ogni creazione artigianale racconta una storia che fonde tradizione e modernità: dai piatti dalle forme organiche alle ciotole e ai vasi scultorei, ogni pezzo riflette la luce, i colori e la poesia della Provenza. Il suo lavoro ci invita a riscoprire l'arte della tavola e della decorazione attraverso il prisma di una quotidianità poetica e autentica.