Description
Découverte de l’apiculture à travers des interventions toute l’année à Vaux-sous-Aubigny, village de naissance de Charles Dadant inventeur de la ruche éponyme, et dans différents ateliers à la demande : écoles, centres sociaux…
English
Discover beekeeping through year-round activities in Vaux-sous-Aubigny, the birthplace of Charles Dadant, inventor of the eponymous beehive, and in various workshops on request: schools, social centers…
Deutsch
Entdeckung der Bienenzucht durch ganzjährige Einsätze in Vaux-sous-Aubigny, dem Geburtsort von Charles Dadant, dem Erfinder des gleichnamigen Bienenstocks, und in verschiedenen Workshops auf Anfrage: Schulen, Sozialzentren…
Dutch
Ontdek de bijenteelt via presentaties het hele jaar door in Vaux-sous-Aubigny, de geboorteplaats van Charles Dadant, uitvinder van de gelijknamige bijenkorf, en in verschillende workshops op aanvraag: scholen, sociale centra, enz.
Español
Descubra la apicultura a través de los eventos que se celebran durante todo el año en Vaux-sous-Aubigny, lugar de nacimiento de Charles Dadant, inventor de la colmena homónima, y en diversos talleres a petición: escuelas, centros sociales, etc.
Italiano
Scoprite l'apicoltura attraverso attività che si svolgono tutto l'anno a Vaux-sous-Aubigny, luogo di nascita di Charles Dadant, inventore dell'omonimo alveare, e in vari laboratori su richiesta: scuole, centri sociali, ecc.