Alsace Plaisance – Kembs

Créée en 2003, Alsace Plaisance est une entreprise familiale dirigée par Stéphane et Maryève. Passionnés et engagés, ils mettent leur expertise au service de tous les amoureux de la plaisance et des voies d’eau. Les clients sont accompagnés à chaque étape : entretien et réparation de bateaux, vente de bateaux et moteurs toutes marques, avec conseils personnalisés et service de qualité. Des formations complètes pour tous les permis bateau (côtier, fluvial, hauturier) et au CRR sont également proposées afin de naviguer en toute sécurité. Le magasin d’accastillage à Kembs offre un large choix d’équipements et d’accessoires nautiques, avec un stock complémentaire à Hagenbach pour garantir disponibilité et réactivité. Mais Alsace Plaisance, c’est surtout la liberté de profiter pleinement de la navigation. La société propose la location de bateaux open, avec ou sans permis, en motorisation thermique ou électrique, pour découvrir les voies d’eau à son rythme. Pour les amateurs d’aventure et de sensations, des canoës et paddles sont également disponibles à l’écluse Le Corbusier à Kembs.

Founded in 2003, Alsace Plaisance is a family business run by Stéphane and Maryève. Passionate and committed, they put their expertise at the service of all yachting and waterway enthusiasts. Customers are supported every step of the way, from boat maintenance and repair to the sale of boats and engines of all makes, with personalized advice and quality service. Comprehensive training courses for all boating licenses (coastal, river, deep-sea) and CRR are also offered, to ensure safe boating. The hardware store in Kembs offers a wide choice of nautical equipment and accessories, with a complementary stock in Hagenbach to guarantee availability and responsiveness. But Alsace Plaisance is above all about the freedom to enjoy boating to the full. The company offers open boat rental, with or without a license, with internal combustion or electric motors, so you can discover the waterways at your own pace. For adventure and thrill-seekers, canoes and paddles are also available at the Le Corbusier lock in Kembs.

Alsace Plaisance wurde 2003 gegründet und ist ein Familienunternehmen, das von Stéphane und Maryève geleitet wird. Mit ihrer Leidenschaft und ihrem Engagement stellen sie ihr Fachwissen in den Dienst aller Liebhaber von Freizeitbooten und Wasserstraßen. Die Kunden werden bei jedem Schritt begleitet: Wartung und Reparatur von Booten, Verkauf von Booten und Motoren aller Marken, mit persönlicher Beratung und hochwertigem Service. Außerdem werden umfassende Schulungen für alle Bootsführerscheine (Küsten-, Fluss- und Hochseeschifffahrt) und CRR angeboten, damit Sie sicher navigieren können. Das Geschäft für Bootszubehör in Kembs bietet eine große Auswahl an Ausrüstungen und Zubehör für den Wassersport. Alsace Plaisance steht jedoch vor allem für die Freiheit, das Bootfahren in vollen Zügen zu genießen. Das Unternehmen bietet den Verleih von offenen Booten mit oder ohne Führerschein, mit Verbrennungs- oder Elektromotor, um die Wasserwege nach eigenem Rhythmus zu entdecken. Für Abenteuerlustige stehen an der Schleuse Le Corbusier in Kembs auch Kanus und Paddelboote zur Verfügung.

Alsace Plaisance, opgericht in 2003, is een familiebedrijf dat wordt geleid door Stéphane en Maryève. Gepassioneerd en toegewijd stellen ze hun expertise ten dienste van alle liefhebbers van watersport en de waterwegen. Klanten worden bij elke stap begeleid, van onderhoud en reparatie van boten tot de verkoop van boten en motoren van alle merken, met persoonlijk advies en kwaliteitsservice. Er worden ook volledige cursussen gegeven voor alle vaarbewijzen (kust, rivier, offshore) en de CRR, zodat je in alle veiligheid kunt varen. De ijzerwarenwinkel in Kembs biedt een ruime keuze aan nautische apparatuur en accessoires, met extra voorraad in Hagenbach om beschikbaarheid en reactiesnelheid te garanderen. Maar bovenal biedt Elzas Plaisance de vrijheid om volop van het zeilen te genieten. Het bedrijf verhuurt open boten, met of zonder vaarbewijs, met verbrandings- of elektromotor, zodat je de waterwegen in je eigen tempo kunt ontdekken. Voor avonturiers en sensatiezoekers zijn er ook kano's en peddels beschikbaar bij de Le Corbusier-sluis in Kembs.

Fundada en 2003, Alsace Plaisance es una empresa familiar dirigida por Stéphane y Maryève. Apasionados y comprometidos, ponen su experiencia al servicio de todos los aficionados a la náutica y la navegación. Desde el mantenimiento y la reparación de embarcaciones hasta la venta de barcos y motores de todas las marcas, los clientes reciben un asesoramiento personalizado y un servicio de calidad. También se ofrecen cursos completos de formación para todas las licencias de navegación (costera, fluvial, de alta mar) y el CRR, para que pueda navegar con total seguridad. La ferretería de Kembs ofrece una amplia gama de equipos y accesorios náuticos, con existencias adicionales en Hagenbach para garantizar la disponibilidad y la capacidad de respuesta. Pero, sobre todo, Alsace Plaisance le ofrece la libertad de disfrutar plenamente de la navegación. La empresa ofrece alquiler de embarcaciones abiertas, con o sin licencia, con motores de combustión interna o eléctricos, para que pueda descubrir las vías navegables a su ritmo. Para los amantes de la aventura y las emociones fuertes, también hay canoas y remos disponibles en la esclusa Le Corbusier de Kembs.

Fondata nel 2003, Alsace Plaisance è un'azienda familiare gestita da Stéphane e Maryève. Appassionati e impegnati, mettono la loro esperienza al servizio di tutti gli amanti della nautica e delle vie d'acqua. I clienti sono seguiti in ogni fase, dalla manutenzione e riparazione delle imbarcazioni alla vendita di barche e motori di tutte le marche, con consigli personalizzati e un servizio di qualità. Sono inoltre disponibili corsi di formazione completi per tutte le patenti nautiche (costiera, fluviale, d'altura) e il CRR, per navigare in tutta sicurezza. Il negozio di ferramenta di Kembs offre un'ampia scelta di attrezzature e accessori nautici, con un ulteriore magazzino a Hagenbach per garantire disponibilità e reattività. Ma soprattutto, Alsace Plaisance offre la libertà di godere appieno della navigazione. L'azienda offre il noleggio di barche aperte, con o senza patente, con motori a combustione interna o elettrici, in modo da poter scoprire le vie d'acqua al proprio ritmo. Per gli amanti dell'avventura e del brivido, canoe e pagaie sono disponibili anche presso la chiusa Le Corbusier di Kembs.