Allo trott – Lautenbach

ALLO TROTT vous propose une location de trottinette tout-terrain non-électriques, pour (re)découvrir votre âme d'enfant lors d'une balade sur des circuits de descente au cœur de la nature! Venez découvrir une partie des forêts alsaciennes aux alentours du Grand Ballon (1 424 mètres d'altitude), des vignobles et des caves vinicoles… Lors d'une sortie en famille ou en tant que sportif(ve)s confirmé(s), essayez cette activité de plein air, sportive et ludique, accessible à tous (à partir de 7 ans sans limite d'âge). Balades d'environ 2h sur un parcours de 10 km.

ALLO TROTT offers non-electric all-terrain scooter rentals, so you can (re)discover your childlike spirit on downhill trails in the heart of nature! Come and discover some of Alsace's forests around the Grand Ballon (1,424 meters above sea level), vineyards and wine cellars… Whether you're a family outing or an experienced sportsman or woman, try this sporty and fun outdoor activity, accessible to all (from age 7 with no age limit). Approximately 2-hour rides over a 10 km course.

ALLO TROTT bietet Ihnen einen Verleih von nicht-elektrischen Geländerollern an, damit Sie Ihre Kinderseele bei einer Fahrt auf Downhill-Strecken im Herzen der Natur (wieder) entdecken können! Entdecken Sie einen Teil der elsässischen Wälder rund um den Grand Ballon (1424 m), die Weinberge und die Weinkeller… Probieren Sie bei einem Familienausflug oder als erfahrene(r) Sportler(in) diese sportliche und spielerische Aktivität im Freien aus, die für alle zugänglich ist (ab 7 Jahren ohne Altersbeschränkung). Spaziergänge von etwa 2 Stunden auf einer Strecke von 10 km.

ALLO TROTT verhuurt een reeks niet-elektrische all-terrain scooters, zodat je je innerlijke kind kunt (her)ontdekken terwijl je bergafwaarts rijdt door het hart van de natuur! Ontdek de bossen van de Elzas rond de Grand Ballon (1.424 meter boven zeeniveau), wijngaarden en wijnkelders… Of het nu gaat om een gezinsuitstapje of een ervaren sporter, probeer deze leuke, sportieve buitenactiviteit die voor iedereen toegankelijk is (vanaf 7 jaar zonder leeftijdsbeperking). Wandelingen van ongeveer 2 uur op een route van 10 km.

ALLO TROTT te ofrece una gama de scooters todo terreno no eléctricos de alquiler para que (re)descubras a tu niño interior mientras desciendes por el corazón de la naturaleza Venga a descubrir algunos de los bosques de Alsacia alrededor del Grand Ballon (1.424 metros sobre el nivel del mar), viñedos y bodegas… Ya sea en familia o como deportista experimentado, pruebe esta divertida y deportiva actividad al aire libre accesible a todos (a partir de 7 años sin límite de edad). Paseos de unas 2 horas en un recorrido de 10 km.

ALLO TROTT vi offre una gamma di scooter fuoristrada non elettrici a noleggio, per farvi (ri)scoprire il bambino che c'è in voi durante le discese nel cuore della natura! Venite a scoprire le foreste dell'Alsazia attorno al Grand Ballon (1.424 metri sul livello del mare), i vigneti e le cantine… Che si tratti di una gita in famiglia o di uno sportivo esperto, provate questa attività all'aria aperta divertente e sportiva, accessibile a tutti (a partire dai 7 anni senza limiti di età). Passeggiate di circa 2 ore su un percorso di 10 km.