Description
Embarquez à bord de Morwenna au départ de La Roche Bernard. Son skipper vous propose des balades en bateau à voiles à bord d’un vieux gréement vous succomberez au charme de ce bateau classé d’intérêt patrimonial et vous laisserez aller au plaisir d’une navigation silencieuse, loin des côtes surpeuplées. BALADES APÉRO• de 11h00 à 13h00 : 25 € / adulte 15 € / enfant (4 personnes minimum)• de 18h00 à 21h00 : 35 € / adulte 20 € / enfant (4 personnes minimum) BALADES • Balade de 2 heures (départs à 14h et 16h) : 20 € / adulte 13 € / enfant (4 personnes minimum)• Balade de l’après-midi (de 14 à 18h) : 40 €/adulte 26 € /enfant (8 personnes minimum)• Balade à la journée (de 10h à 18h) : 60 € / adulte 35 € / enfant (8 personnes minimum
Age minimum des enfants : 5 ans.
English
Come aboard Morwenna from La Roche Bernard. Our skipper offers you the opportunity to take a sailboat trip aboard an old rigging. You'll succumb to the charm of this boat, listed as a heritage site, and indulge in the pleasures of silent sailing, far from the crowded coastline. APÉRO WALKS? from 11:00 to 13:00: 25 ? / adult 15 ? / child (4 people minimum)? from 18:00 to 21:00: 35 ? / adult 20 ? / child (4 people minimum) WALKS ? 2-hour cruise (departures at 14:00 and 16:00): 20 ? /adult 13 ? /child (minimum 4 people) ? afternoon tour (2pm to 6pm): 40 ? /adult 26 ? /child (minimum 8 people) ? full-day tour (10am to 6pm): 60 ? /adult 35 ? /child (minimum 8 people)
Minimum age for children: 5 years.
Deutsch
Gehen Sie an Bord von Morwenna ab La Roche Bernard. Der Skipper bietet Ihnen Fahrten mit einem Segelboot an Bord einer alten Takelage an. Sie werden dem Charme dieses denkmalgeschützten Schiffes erliegen und sich dem Vergnügen einer ruhigen Fahrt fernab der überfüllten Küsten hingeben. APÉRO-BALADES? von 11:00 bis 13:00 Uhr: 25 ? / Erwachsener 15 ? / Kind (mindestens 4 Personen)? von 18:00 bis 21:00 Uhr: 35 ? / Erwachsener 20 ? / Kind (mindestens 4 Personen) BALADES? 2-Stunden-Fahrt (Abfahrt um 14:00 und 16:00 Uhr): 20 ? / Erwachsener 13 ? / Kind (mindestens 4 Personen) ? Nachmittagsausflug (von 14 bis 18 Uhr): 40 ? / Erwachsener 26 ? / Kind (mindestens 8 Personen) ? Ganztagsausflug (von 10 bis 18 Uhr): 60 ? / Erwachsener 35 ? / Kind (mindestens 8 Personen)
Mindestalter der Kinder: 5 Jahre.
Dutch
Kom aan boord van de Morwenna van La Roche Bernard. De schipper van de Morwenna biedt u de kans om een tocht te maken op een oud zeilschip. U raakt in de ban van dit schip, dat geklasseerd is als erfgoed, en geniet van het plezier om in stilte te varen, ver van de drukke kustlijn. APÉRO TASTS ? van 11.00 tot 13.00: 25 ? / volwassene 15 ? / kind (minimaal 4 personen) ? van 18.00 tot 21.00: 35 ? / volwassene 20 ? / kind (minimaal 4 personen) TASTS ? 2-uur durende tocht (vertrek om 14.00 en 16.00): 20 ? 13 / volwassene / kind (minimaal 4 personen) ? middagtour (van 14.00 tot 18.00 uur): 40 ? / volwassene 26 ? / kind (minimaal 8 personen) ? volledige dagtour (van 10.00 tot 18.00 uur): 60 ? / volwassene 35 ? / kind (minimaal 8 personen)
Minimum leeftijd voor kinderen: 5 jaar.
Español
Suba a bordo del Morwenna de La Roche Bernard. El patrón del Morwenna le ofrece la posibilidad de realizar una travesía en un antiguo velero. Caerá rendido ante el encanto de este barco, catalogado de interés patrimonial, y disfrutará del placer de navegar en silencio, lejos de las aglomeraciones costeras. DEGUSTACIÓN APÉRO? de 11.00 a 13.00: 25 € / adulto 15 € / niño (mínimo 4 personas)? de 18.00 a 21.00: 35 € / adulto 20 € / niño (mínimo 4 personas) DEGUSTACIÓN ? travesía de 2 horas (salidas a las 14.00 y 16.00): 20 € / adulto 20 € / niño (mínimo 4 personas) 13 € / adulto / niño (mínimo 4 personas) € Recorrido por la tarde (de 14.00 a 18.00): 40 € / adulto 26 € / niño (mínimo 8 personas) € Recorrido de día completo (de 10.00 a 18.00): 60 € / adulto 35 € / niño (mínimo 8 personas)
Edad mínima de los niños: 5 años.
Italiano
Salite a bordo di Morwenna da La Roche Bernard. Lo skipper di Morwenna vi offre la possibilità di fare una gita su un antico veliero, di lasciarvi incantare da questa imbarcazione, classificata come patrimonio, e di assaporare il piacere di navigare in silenzio, lontano dalle coste affollate. APÉRO TASTS? dalle 11.00 alle 13.00: 25 ? / adulto 15 ? / bambino (minimo 4 persone)? dalle 18.00 alle 21.00: 35 ? / adulto 20 ? / bambino (minimo 4 persone) TASTS ? gita di 2 ore (partenze alle 14.00 e alle 16.00): 20 ? 13 / adulto / bambino (minimo 4 persone) ? tour pomeridiano (dalle 14.00 alle 18.00): 40 ? / adulto 26 ? / bambino (minimo 8 persone) ? tour di un'intera giornata (dalle 10.00 alle 18.00): 60 ? / adulto 35 ? / bambino (minimo 8 persone)
Età minima per i bambini: 5 anni.