"Vous avez du courrier" Visite guidée du cimetière militaire de Pheasant Wood – Fromelles

Le Musée de la Bataille de Fromelles propose une visite guidée du cimetière militaire de Pheasant Wood sur la thématique des lettres échangées entre les soldats et leurs familles. À cette occasion, les particularités d'un cimetière militaire sont aussi évoquées et des portraits de soldats qui y sont inhumés sont racontés.

The Battle of Fromelles Museum offers a guided tour of the Pheasant Wood Military Cemetery focusing on the letters exchanged between soldiers and their families. On this occasion, the unique features of a military cemetery are also discussed, and the stories behind the portraits of soldiers buried there are shared.

Das Museum der Schlacht von Fromelles bietet eine Führung über den Soldatenfriedhof von Pheasant Wood zum Thema des Briefwechsels zwischen den Soldaten und ihren Familien an. Bei dieser Gelegenheit werden auch die Besonderheiten eines Soldatenfriedhofs beleuchtet und die Geschichten der dort begrabenen Soldaten erzählt.

Het Museum van de Slag bij Fromelles biedt een rondleiding aan op de militaire begraafplaats van Pheasant Wood, met als thema de brieven die soldaten en hun families uitwisselden. %C0 Bij deze gelegenheid wordt ook ingegaan op de bijzonderheden van een militaire begraafplaats en worden de verhalen verteld van soldaten die daar begraven liggen.

El Museo de la Batalla de Fromelles ofrece una visita guiada al cementerio militar de Pheasant Wood centrada en el tema de las cartas que se intercambiaban los soldados y sus familias. %C0En esta ocasión, también se abordan las particularidades de un cementerio militar y se narran las historias de los soldados que allí descansan.

Il Museo della Battaglia di Fromelles propone una visita guidata al cimitero militare di Pheasant Wood incentrata sul tema delle lettere scambiate tra i soldati e le loro famiglie. In questa occasione vengono inoltre illustrate le peculiarità di un cimitero militare e vengono raccontate le storie dei soldati che vi sono sepolti.