Visitez l'une des premières forteresses des Vosges du sud – Épinal

Partez à la découverte de l'histoire et des vestiges de ce château médiéval, et ne manquez pas la vue incontournable sur Épinal. Rendez-vous au pied de la Tour Chinoise.

Discover the history and remains of this medieval castle, and don't miss the unmissable view of Épinal. Meet at the foot of the Chinese Tower.

Begeben Sie sich auf eine Entdeckungsreise durch die Geschichte und die Überreste dieser mittelalterlichen Burg und verpassen Sie nicht den nicht zu übersehenden Blick auf Épinal. Treffpunkt: am Fuße des Chinesischen Turms.

Ontdek de geschiedenis en overblijfselen van dit middeleeuwse kasteel, en mis het niet te missen uitzicht over Épinal niet. Afspraak aan de voet van de Chinese toren.

Descubra la historia y los vestigios de este castillo medieval, y no se pierda la ineludible vista sobre Épinal. Encuentro al pie de la Torre China.

Scoprite la storia e i resti di questo castello medievale e non perdetevi l'imperdibile vista su Épinal. Appuntamento ai piedi della Torre Cinese.