Visites insolites : Saveurs et Créateurs – 24-10-2025 – Granville

L’Office de Tourisme Granville Terre et Mer vous invite dans les coulisses de l'artisanat ! Au programme : rencontres avec les créateurs, immersion dans leurs univers. Une belle opportunité de découvrir leurs créations, mais également d’échanger avec eux sur leur savoir-faire, leurs parcours et leur univers créatif. Cette journée sera ponctuée d’expériences gustatives autour des produits phares de Granville Terre et Mer et de spécialités locales préparées par nos restaurateurs, nos producteurs et nos pâtissiers. Venez découvrir la Destination Granville Terre et Mer autrement !

Granville Terre et Mer Tourist Office invites you behind the scenes of craftsmanship! On the program: meet the designers and immerse yourself in their world. A great opportunity not only to discover their creations, but also to talk to them about their know-how, their career paths and their creative universe. The day will be punctuated by tasting experiences based on the flagship products of Granville Terre et Mer and local specialities prepared by our restaurateurs, producers and patissiers. Come and discover Granville Terre et Mer in a whole new way!

Das Fremdenverkehrsamt Granville Terre et Mer lädt Sie ein, hinter die Kulissen des Kunsthandwerks zu blicken! Auf dem Programm stehen Begegnungen mit den Schöpfern und das Eintauchen in ihre Welten. Eine gute Gelegenheit, ihre Kreationen zu entdecken, aber auch, sich mit ihnen über ihr Know-how, ihren Werdegang und ihre kreative Welt auszutauschen. Dieser Tag wird von Geschmackserlebnissen rund um die Hauptprodukte von Granville Terre et Mer sowie von lokalen Spezialitäten, die von unseren Restaurants, Produzenten und Konditoren zubereitet werden, begleitet. Entdecken Sie die Destination Granville Terre et Mer einmal anders!

Het toeristenbureau van Granville Terre et Mer nodigt je uit achter de schermen van de ambachtelijke industrie! Op het programma: ontmoet de ontwerpers en duik in hun wereld. Een uitgelezen kans om hun creaties te ontdekken, maar ook om met hen te praten over hun knowhow, hun carrière en hun creatieve universum. De dag wordt onderbroken door proeverijen rond de paradepaardjes van Granville Terre et Mer en lokale specialiteiten bereid door onze restaurateurs, producenten en patissiers. Kom en ontdek Granville Terre et Mer op een geheel nieuwe manier!

La Oficina de Turismo de Granville Terre et Mer le invita a descubrir los entresijos de la artesanía En el programa: conozca a los diseñadores y sumérjase en su mundo. Una gran oportunidad para descubrir sus creaciones, pero también para hablar con ellos sobre su saber hacer, sus trayectorias profesionales y su universo creativo. La jornada se completará con degustaciones de productos emblemáticos de Granville Terre et Mer y especialidades locales preparadas por nuestros restauradores, productores y pasteleros. Venga a descubrir Granville Terre et Mer de una forma totalmente nueva

L'Ufficio del Turismo di Granville Terre et Mer vi invita dietro le quinte dell'artigianato! In programma: incontrare i designer e immergersi nel loro mondo. Una grande opportunità per scoprire le loro creazioni, ma anche per parlare con loro del loro know-how, dei loro percorsi professionali e del loro universo creativo. La giornata sarà scandita da esperienze di degustazione basate sui prodotti di punta di Granville Terre et Mer e sulle specialità locali preparate dai nostri ristoratori, produttori e pasticceri. Venite a scoprire Granville Terre et Mer in un modo completamente nuovo!