Visites immersives et théâtralisées de la Petite Mongolie de Bourgogne – 09-07-2025 – Rigny-sur-Arroux

Voyagez en Mongolie sans quitter la Bourgogne : Franck Conti vous ouvre les portes de sa Petite Mongolie à Rigny sur Arroux, à côté de Digoin ! Embarquez pour des visites immersives et théâtralisées au sud de la Bourgogne, à la découverte des fascinants secrets de la Mongolie. Laissez-vous conter l'histoire de ce lieu unique, fruit de plusieurs voyages au pays des steppes. Au programme de ces visites : – Découverte du lieu, du gîte, des jardins et des yourtes traditionnelles. – Présentation de son parcours, son histoire avec la Mongolie, et les origines de ce lieu unique. – Visites et Révélations des secrets et légendes de la yourte traditionnelle mongole. – Une immersion totale dans les steppes de Bourgogne, à la rencontre de la Mongolie. – Pour ceux qui le souhaitent, la visite se terminera par une initiation à la méditation au son du tambour (sentez-vous libre de tester ou non). – Échanges, partages et questions réponses. Pendant environ 2h à 2h30, il vous emmènera à la découverte de toutes les facettes de ce pays fascinant, avec la convivialité, la simplicité et l'humour que vous lui connaissez bien (ou que vous allez découvrir ! ). Ces visites sont ouvertes à TOUS, sans exception, mais sur inscription pas SMS, merci !

Travel to Mongolia without leaving Burgundy: Franck Conti opens the doors of his Petite Mongolie in Rigny sur Arroux, near Digoin! Embark on immersive, dramatised visits to the south of Burgundy, to discover the fascinating secrets of Mongolia. Let us tell you the story of this unique place, the fruit of several journeys to the land of the steppes. On the programme for these visits: – Discovery of the site, the gîte, the gardens and the traditional yurts. – Presentation of his journey, his history with Mongolia, and the origins of this unique place. – Visits and revelations of the secrets and legends of the traditional Mongolian yurt. – A total immersion in the steppes of Burgundy, to meet Mongolia. – For those who wish, the visit will end with an introduction to meditation to the sound of the drum (feel free to try or not). – Discussions, sharing and questions and answers. For around 2 to 2 and a half hours, he'll take you on a journey of discovery of all the facets of this fascinating country, with the friendliness, simplicity and humour that you know so well (or that you're about to discover!). These tours are open to EVERYBODY, without exception, but you need to register by SMS, thank you!

Reisen Sie in die Mongolei, ohne Burgund zu verlassen: Franck Conti öffnet Ihnen die Türen seiner Kleinen Mongolei in Rigny sur Arroux, in der Nähe von Digoin! Begeben Sie sich auf immersive und theatralische Touren in den Süden Burgunds, um die faszinierenden Geheimnisse der Mongolei zu entdecken. Lassen Sie sich die Geschichte dieses einzigartigen Ortes erzählen, der das Ergebnis mehrerer Reisen in das Land der Steppen ist. Auf dem Programm dieser Besuche stehen: – Erkundung des Ortes, der Unterkunft, der Gärten und der traditionellen Jurten. – Vorstellung ihres Werdegangs, ihrer Geschichte mit der Mongolei und der Ursprünge dieses einzigartigen Ortes. – Besichtigungen und Enthüllung der Geheimnisse und Legenden der traditionellen mongolischen Jurte. – Ein völliges Eintauchen in die Steppen Burgunds und eine Begegnung mit der Mongolei. – Für diejenigen, die es wünschen, endet der Besuch mit einer Einführung in die Meditation zum Klang einer Trommel (fühlen Sie sich frei, es zu testen oder nicht). – Austausch, Austausch und Fragen und Antworten. Etwa 2 bis 2,5 Stunden lang wird er Sie auf eine Entdeckungsreise durch alle Facetten dieses faszinierenden Landes mitnehmen, mit der Freundlichkeit, der Einfachheit und dem Humor, die Sie von ihm kennen (oder die Sie entdecken werden! ). Diese Besuche sind für ALLE offen, ohne Ausnahme, aber nach Anmeldung nicht SMS, danke!

Reis naar Mongolië zonder de Bourgogne te verlaten: Franck Conti opent de deuren van zijn Petite Mongolie in Rigny sur Arroux, vlakbij Digoin! Beleef een meeslepend en gedramatiseerd bezoek aan het zuiden van Bourgondië en ontdek de fascinerende geheimen van Mongolië. Laat ons je het verhaal vertellen van deze unieke plek, het resultaat van verschillende reizen naar het land van de steppen. Op het programma voor deze bezoeken: – Ontdekking van de site, de gîte, de tuinen en de traditionele yurts. – Voorstelling van zijn reis, zijn geschiedenis met Mongolië en de oorsprong van deze unieke plek. – Bezoeken en onthullingen van de geheimen en legendes van de traditionele Mongoolse yurt. – Een totale onderdompeling in de steppen van Bourgondië om Mongolië te ontmoeten. – Voor wie wil, wordt het bezoek afgesloten met een inleiding tot meditatie op het geluid van de trommel (probeer het gerust of niet). – Discussies, delen en vragen en antwoorden. Ongeveer 2 tot 2,5 uur lang neemt hij je mee op ontdekkingsreis naar alle facetten van dit fascinerende land, met de vriendelijkheid, eenvoud en humor die je zo goed kent (of die je gaat ontdekken!). Deze tours zijn voor IEDEREEN toegankelijk, zonder uitzondering, maar je moet je wel per sms aanmelden, bedankt!

Viaje a Mongolia sin salir de Borgoña: Franck Conti le abre las puertas de su Petite Mongolie en Rigny sur Arroux, cerca de Digoin Embárquese en visitas inmersivas y teatralizadas al sur de Borgoña, para descubrir los fascinantes secretos de Mongolia. Permítanos contarle la historia de este lugar único, fruto de varios viajes al país de las estepas. En el programa de estas visitas: – Descubrimiento del lugar, la casa rural, los jardines y las yurtas tradicionales. – Presentación de su viaje, su historia con Mongolia y los orígenes de este lugar único. – Visitas y revelaciones de los secretos y leyendas de la yurta tradicional mongola. – Una inmersión total en las estepas de Borgoña, al encuentro de Mongolia. – Para los que lo deseen, la visita terminará con una iniciación a la meditación al son del tambor (siéntase libre de intentarlo o no). – Debates, puestas en común y preguntas y respuestas. Durante unas 2 o 2 horas y media, le llevará a descubrir todas las facetas de este fascinante país, con la amabilidad, sencillez y humor que tan bien conoce (¡o que está a punto de descubrir!). Estas visitas están abiertas a TODOS, sin excepción, pero deberá inscribirse por SMS, ¡gracias!

Viaggio in Mongolia senza lasciare la Borgogna: Franck Conti apre le porte della sua Petite Mongolie a Rigny sur Arroux, vicino a Digoin! Partite per visite coinvolgenti e drammatizzate nel sud della Borgogna, per scoprire gli affascinanti segreti della Mongolia. Lasciatevi raccontare la storia di questo luogo unico, frutto di numerosi viaggi nella terra delle steppe. Il programma di queste visite: – Scoperta del sito, del gîte, dei giardini e delle yurte tradizionali. – Presentazione del suo viaggio, della sua storia con la Mongolia e delle origini di questo luogo unico. – Visite e rivelazioni dei segreti e delle leggende della yurta tradizionale mongola. – Un'immersione totale nelle steppe della Borgogna, per incontrare la Mongolia. – Per chi lo desidera, la visita si concluderà con un'introduzione alla meditazione al suono del tamburo (sentitevi liberi di provare o meno). – Discussioni, condivisioni, domande e risposte. Per circa 2 ore – 2 ore e mezza, vi accompagnerà alla scoperta di tutte le sfaccettature di questo affascinante Paese, con la cordialità, la semplicità e l'umorismo che conoscete bene (o che state per scoprire!). Queste visite sono aperte a TUTTI, senza eccezioni, ma è necessario registrarsi via SMS, grazie!