Visites guidées de l'église Saint-Antoine – Bar-le-Duc

Cet été, redécouvrez l'église Saint-Antoine avec Les Jeunes Ambassadeurs du Patrimoine. Poussez les portes de l'église Saint-Antoine, exceptionnellement ouverte au public grâce au dispositif Jeunes Ambassadeurs du Patrimoine, mené en partenariat avec l'association éponyme. Chaque jour de jeunes volontaires, âgés de 12 à 18 ans, vous accueilleront et vous feront découvrir l'histoire de cet édifice emblématique de Bar-le-Duc à travers des visites commentées. Formés et toujours accompagnés d'un adulte référent, ils partageront avec vous leur passion pour le patrimoine local. Fermée au public depuis 2017 en raison des travaux de restauration, l'église Saint-Antoine rouvre ses portes tout l'été, avant de vous accueillir de nouveau à l'occasion des Journées européennes du Patrimoine. Entrée libre sans réservation. Visites en continu.

This summer, rediscover the Church of Saint-Antoine with the Young Heritage Ambassadors. Step inside the Saint-Antoine Church, which is open to the public on a special basis thanks to the Young Heritage Ambassadors program, run in partnership with the association of the same name. Every day, young volunteers, aged 12 to 18, will welcome you and help you discover the history of this iconic Bar-le-Duc landmark through guided tours. Trained and always accompanied by a supervising adult, they will share their passion for local heritage with you. Closed to the public since 2017 due to restoration work, the Saint-Antoine Church is reopening its doors throughout the summer, before welcoming you again during the European Heritage Days. Free admission; no reservation required. Tours are available continuously.

Entdecken Sie diesen Sommer die Kirche Saint-Antoine gemeinsam mit den „Jeunes Ambassadeurs du Patrimoine“ neu. Treten Sie ein in die Kirche Saint-Antoine, die dank der Initiative „Jeunes Ambassadeurs du Patrimoine“, die in Zusammenarbeit mit dem gleichnamigen Verein durchgeführt wird, ausnahmsweise für die Öffentlichkeit zugänglich ist. Jeden Tag werden junge Freiwillige, im Alter von 12 bis 18 Jahren, und lassen Sie bei Führungen die Geschichte dieses symbolträchtigen Gebäudes von Bar-le-Duc entdecken. Sie sind geschult und werden stets von einem erwachsenen Betreuer begleitet, um ihre Leidenschaft für das lokale Kulturerbe mit Ihnen zu teilen. Die Kirche Saint-Antoine, die seit 2017 wegen Restaurierungsarbeiten für die Öffentlichkeit geschlossen war, öffnet den ganzen Sommer über wieder ihre Türen, bevor sie Sie anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes erneut willkommen heißt. Freier Eintritt ohne Voranmeldung. Durchgehende Führungen.

Ontdek deze %E9t%E9 de Sint-Antoniuskerk opnieuw met Les Jeunes Ambassadeurs du Patrimoine. Stap binnen in de Sint-Antoniuskerk, die bij wijze van uitzondering voor het publiek wordt opengesteld dankzij het initiatief Jeunes Ambassadeurs du Patrimoine, dat in samenwerking met de gelijknamige vereniging wordt georganiseerd. Elke dag zullen jonge vrijwilligers, in de leeftijd van 12 tot 18 jaar, heten u welkom en laten u tijdens rondleidingen kennismaken met de geschiedenis van dit iconische gebouw in Bar-le-Duc. Ze zijn opgeleid en worden altijd begeleid door een verantwoordelijke volwassene, en zullen hun passie voor het lokale erfgoed met u delen. De Sint-Antoniuskerk, die sinds 2017 vanwege restauratiewerkzaamheden gesloten was voor het publiek, opent de hele zomer haar deuren, voordat ze u opnieuw verwelkomt ter gelegenheid van de Europese Erfgoeddagen. Gratis toegang zonder reservering. Doorlopende rondleidingen.

Este verano, redescubre la iglesia de San Antonio con «Los Jóvenes Embajadores del Patrimonio». Abre las puertas de la iglesia de San Antonio, abierta excepcionalmente al público gracias a la iniciativa «Jóvenes Embajadores del Patrimonio», llevada a cabo en colaboración con la asociación del mismo nombre. Cada día, jóvenes voluntarios, de entre 12 y 18 años, os darán la bienvenida y os harán descubrir la historia de este emblemático edificio de Bar-le-Duc a través de visitas guiadas. Formados y siempre acompañados por un adulto de referencia, compartirán con vosotros su pasión por el patrimonio local. Cerrada al público desde 2017 debido a las obras de restauración, la iglesia de San Antonio vuelve a abrir sus puertas durante todo el verano, antes de volver a recibirte con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio. Entrada gratuita sin necesidad de reserva. Visitas continuas.

Quest’estate, riscoprite la chiesa di Sant’Antonio con i Giovani Ambasciatori del Patrimonio. Varcate le porte della chiesa di Sant'Antonio, eccezionalmente aperta al pubblico grazie all'iniziativa "Jeunes Ambassadeurs du Patrimoine", realizzata in collaborazione con l'omonima associazione. Ogni giorno, giovani volontari, di età compresa tra i 12 e i 18 anni, vi accoglieranno e vi faranno scoprire la storia di questo edificio emblematico di Bar-le-Duc attraverso visite guidate. Formati e sempre accompagnati da un adulto di riferimento, condivideranno con voi la loro passione per il patrimonio locale. Chiusa al pubblico dal 2017 a causa dei lavori di restauro, la chiesa di Saint-Antoine riapre le porte per tutta l’estate, prima di accogliervi nuovamente in occasione delle Giornate europee del patrimonio. Ingresso libero senza prenotazione. Visite a intervalli regolari.