Visites flash "Océans" – 24-05-2025 – Marseille 4e Arrondissement

Une visite ludique et participative pour toute la famille ! Des récifs artificiels marseillais aux profondeurs du large, embarquez à bord d’un navire scientifique pour un voyage de quelques escales en compagnie d’un médiateur pour en apprendre davantage sur les océans et leurs mystères. • Tout public à partir de 8 ans – En famille • Durée : environ 25 min • Inscriptions sur place dans le limite des places disponibles

A fun, interactive tour for the whole family! From the artificial reefs of Marseilles to the depths of the open sea, come aboard a scientific vessel for a voyage of several ports of call in the company of a mediator to learn more about the oceans and their mysteries. ? Suitable for all ages 8 and up – Family outings ? Duration: approx. 25 min ? On-site registration subject to availability

Ein spielerischer und partizipativer Besuch für die ganze Familie! Von den künstlichen Riffen in Marseille bis zu den Tiefen des Meeres: Gehen Sie an Bord eines wissenschaftlichen Schiffes und machen Sie einige Zwischenstopps in Begleitung eines Vermittlers, um mehr über die Ozeane und ihre Geheimnisse zu erfahren. ? Für alle ab 8 Jahren – Mit der ganzen Familie ? Dauer: ca. 25 Min ? Anmeldung vor Ort im Rahmen der verfügbaren Plätze

Een leuke tour voor het hele gezin! Van de kunstmatige riffen van Marseille tot de diepten van de open zee, kom aan boord van een wetenschappelijk schip voor een reis langs verschillende aanloophavens in het gezelschap van een bemiddelaar om meer te weten te komen over de oceanen en hun mysteries. ? Geschikt voor alle leeftijden vanaf 8 jaar – Gezinsuitstapjes ? Duur: ca. 25 min ? Inschrijving ter plaatse, afhankelijk van beschikbaarheid

Una visita divertida para toda la familia Desde los arrecifes artificiales de Marsella hasta las profundidades del mar abierto, suba a bordo de un buque científico para realizar un viaje por varios puertos de escala en compañía de un mediador para aprender más sobre los océanos y sus misterios. ? Apto para todos los públicos a partir de 8 años – Salidas en familia ? Duración: aprox. 25 min ? Inscripción in situ, sujeta a disponibilidad

Un tour divertente per tutta la famiglia! Dalla barriera corallina artificiale di Marsiglia alle profondità del mare aperto, salite a bordo di una nave scientifica per un viaggio che tocca diversi porti di scalo in compagnia di un mediatore per conoscere meglio gli oceani e i loro misteri. ? Adatto a tutte le età a partire dagli 8 anni – Gite in famiglia ? Durata: circa 25 minuti ? Iscrizione in loco, in base alla disponibilità