Visites contées – 13-07-2025 – Arles

Visites Contées : Petite odyssée pour pierres curieuses Découvrez l’univers de Lee Ufan en suivant l’histoire de deux amies pierres intrépides. Leurs aventures à travers les installations du musée leur feront découvrir un monde merveilleux, rempli de rencontres surprenantes. Une visite ludique et interactive adaptée aux enfants.

Guided tours : A little odyssey for curious stones Discover the world of Lee Ufan through the story of two intrepid stone friends. Their adventures through the museum's installations will lead them to discover a wonderful world full of surprising encounters. A fun, interactive tour for children.

Erzählte Besichtigungen : Kleine Odyssee für neugierige Steine Entdecken Sie die Welt von Lee Ufan, indem Sie der Geschichte von zwei unerschrockenen Steinfreundinnen folgen. Auf ihren Abenteuern durch die Einrichtungen des Museums entdecken sie eine wunderbare Welt voller überraschender Begegnungen. Ein spielerischer und interaktiver Besuch, der auch für Kinder geeignet ist.

Rondleidingen : Een kleine odyssee voor nieuwsgierige stenen Ontdek de wereld van Lee Ufan door het verhaal van twee onverschrokken steenvrienden te volgen. Op hun avonturen door de installaties van het museum ontdekken ze een wonderlijke wereld vol verrassende ontmoetingen. Een leuk, interactief bezoek voor kinderen.

Visitas guiadas : Una pequeña odisea para piedras curiosas Descubra el mundo de Lee Ufan siguiendo la historia de dos intrépidos amigos de piedra. Sus aventuras por las instalaciones del museo les llevarán a descubrir un mundo maravilloso lleno de encuentros sorprendentes. Una visita divertida e interactiva para los niños.

Visite guidate : Una piccola odissea per pietre curiose Scoprite il mondo di Lee Ufan seguendo la storia di due intrepidi amici di pietra. Le loro avventure attraverso le installazioni del museo li porteranno a scoprire un mondo meraviglioso pieno di incontri sorprendenti. Una visita divertente e interattiva per i bambini.