Description
Laissez-vous guider dans Creully-Sur-Seulles sur les lieux emblématiques de l'Occupation et de la Libération que les Alliés devaient atteindre à tout prix. Libérés dès le 6 juin 1944, le village et son château sont sauvés de peu de la destruction ! Circuit de 2km. À partir de 12 ans – Réservation conseillée – + 4€ au droit d'entrée
English
Combining eyewitness accounts and historical facts with the village's emblematic sites, the guide invites you to relive the breakthrough of the Allied armies at Creully-sur-Seulles. On June 6, 1944, the Canadian and British armies joined forces at the foot of the château, liberating the village and narrowly saving it from destruction. General Montgomery set up his command post nearby, and the first BBC broadcast on French territory went out from the château on June 7, 1944.
Deutsch
Lassen Sie sich in Creully-Sur-Seulles zu den symbolträchtigen Orten der Besatzung und der Befreiung führen, die die Alliierten um jeden Preis erreichen mussten. Das Dorf und sein Schloss wurden bereits am 6. Juni 1944 befreit und nur knapp vor der Zerstörung bewahrt! 2 km langer Rundgang. Ab 12 Jahren – Reservierung empfohlen – Kostenlos
RDV vor dem Fremdenverkehrsamt von Creully-sur-Seulles.
Dutch
Laat ons je door Creully-Sur-Seulles leiden naar de emblematische plaatsen van de bezetting en de bevrijding die de geallieerden koste wat het kost moesten bereiken. Het dorp werd op 6 juni 1944 bevrijd en het kasteel werd ternauwernood van de ondergang gered! Route van 2 km. Vanaf 12 jaar – Reserveren aanbevolen – + 4? voor de toegangsprijs
Español
Déjese guiar por Creully-Sur-Seulles hasta los lugares emblemáticos de la Ocupación y la Liberación que los Aliados debían alcanzar a toda costa. Liberado el 6 de junio de 1944, el pueblo y su castillo se salvaron por los pelos de la destrucción Recorrido de 2 km. A partir de 12 años – Se recomienda reservar – + 4? a la entrada
Italiano
Lasciatevi guidare attraverso Creully-Sur-Seulles nei luoghi emblematici dell'occupazione e della liberazione che gli Alleati dovevano raggiungere a tutti i costi. Liberato il 6 giugno 1944, il villaggio e il suo castello si salvarono per un pelo dalla distruzione! Percorso di 2 km. Da 12 anni – Prenotazione consigliata – + 4? al biglietto d'ingresso