Description
Sans la vue, tous vos autres sens s’aiguisent. Plongez dans cette expérience sensorielle ouverte à tous, déficients visuels ou avec port de masques occultant pour les publics
voyants. La visite s’appuie sur le potentiel tactile, auditif et olfactif des lieux. C’est un moyen décalé de découvrir le patrimoine comme personne ne vous l’aura encore décrit.
English
Without sight, all your other senses become sharper. Immerse yourself in this sensory experience open to all, whether visually impaired or wearing masks for the sighted
sighted visitors. The tour draws on the tactile, auditory and olfactory potential of the site. It's a unique way to discover our heritage in a way that no one has ever described before.
Deutsch
Ohne Augenlicht werden alle Ihre anderen Sinne geschärft. Tauchen Sie ein in diese Sinneserfahrung, die für alle zugänglich ist, auch für Menschen mit Sehbehinderungen oder für Menschen, die eine Verdunkelungsmaske tragen müssen
sehende. Der Besuch stützt sich auf die taktilen, auditiven und olfaktorischen Möglichkeiten des Ortes. Auf diese Weise entdecken Sie das Kulturerbe auf eine Art und Weise, wie es Ihnen noch niemand beschrieben hat.
Dutch
Zonder zicht worden al je andere zintuigen scherper. Dompel jezelf onder in deze zintuiglijke ervaring die openstaat voor iedereen, of je nu een visuele beperking hebt of een masker draagt voor zienden
ziende bezoekers. De rondleiding maakt gebruik van de tactiele, auditieve en olfactorische mogelijkheden van de site. Het is een unieke manier om ons erfgoed te ontdekken op een manier die nog nooit iemand heeft beschreven.
Español
Sin vista, todos los demás sentidos se agudizan. Sumérjase en esta experiencia sensorial, abierta a todos, con discapacidad visual o con máscaras para videntes
visitantes videntes. La visita aprovecha el potencial táctil, auditivo y olfativo del yacimiento. Es una forma única de descubrir nuestro patrimonio de una manera que nadie ha descrito antes.
Italiano
Senza la vista, tutti gli altri sensi diventano più acuti. Immergetevi in questa esperienza sensoriale, aperta a tutti, ipovedenti o con maschere per vedenti
visitatori vedenti. Il tour sfrutta il potenziale tattile, uditivo e olfattivo del sito. È un modo insolito di scoprire il nostro patrimonio in un modo che nessuno ha mai descritto prima.