Visite patrimoniale d'Esquelbecq – Esquelbecq

Suivez le guide villageois à la découverte de l'histoire et de l'architecture du village d'Esquelbecq, élu Village préféré des français en 2023. Une visite parsemée d’anecdotes, de renseignements et de faits historiques connus et moins connus de la commune. La visite est suivie d'une montée au clocher. Les visites sont gratuites mais réservations obligatoires sur la boutique en ligne ou dans les bureaux d'information touristique de Bergues, Esquelbecq et Hondschoote.. Découvrez les 6 autres « Villages de Flandre » du territoire, intégrés à un réseau d’une trentaine à l’échelle de la Flandre française et belge. Ces derniers valorisent et préservent leur patrimoine architectural, culturel et l’environnement de qualité qui les entoure.

Follow the village guide on a tour of the history and architecture of Esquelbecq, voted French Favourite Village of 2023. A visit peppered with anecdotes, information and well-known and lesser-known historical facts about the commune. The tour is followed by a climb to the bell tower. Tours are free of charge, but reservations are required via the online store or at tourist information offices in Bergues, Esquelbecq and Hondschoote… Discover the 6 other "Villages of Flanders" in the region, part of a network of some 30 throughout French and Belgian Flanders. These villages preserve and enhance their architectural and cultural heritage, as well as the quality of the surrounding environment.

Folgen Sie dem Dorfführer auf einer Entdeckungsreise durch die Geschichte und Architektur des Dorfes Esquelbecq, das 2023 zum Lieblingsdorf der Franzosen gewählt wurde. Ein Rundgang, gespickt mit Anekdoten, Informationen und bekannten und weniger bekannten historischen Fakten der Gemeinde. Im Anschluss an die Besichtigung folgt ein Aufstieg zum Glockenturm. Die Besuche sind kostenlos, aber Reservierungen sind über den Online-Shop oder in den Touristeninformationsbüros in Bergues, Esquelbecq und Hondschoote erforderlich. Entdecken Sie die 6 anderen "Dörfer Flanderns" des Gebiets, die zu einem Netzwerk von etwa 30 Dörfern in Französisch- und Belgisch-Flandern gehören. Diese Dörfer schätzen und bewahren ihr architektonisches und kulturelles Erbe sowie die hochwertige Umwelt, die sie umgibt.

Volg de dorpsgids tijdens een rondleiding door de geschiedenis en architectuur van Esquelbecq, in 2023 uitgeroepen tot het favoriete dorp van Frankrijk. De rondleiding is doorspekt met anekdotes, informatie en bekende en minder bekende historische feiten over het dorp. De rondleiding wordt gevolgd door een beklimming van de kerktoren. De rondleidingen zijn gratis, maar reserveringen moeten worden gemaakt via de online winkel of bij de VVV-kantoren in Bergues, Esquelbecq en Hondschoote. Ontdek de 6 andere "Dorpen van Vlaanderen" in de regio, die deel uitmaken van een netwerk van een dertigtal verspreid over Frans en Belgisch Vlaanderen. Deze dorpen promoten en bewaren hun architecturaal en cultureel erfgoed, evenals de kwaliteitsvolle omgeving die hen omringt.

Siga al guía del pueblo en un recorrido por la historia y la arquitectura de Esquelbecq, elegido pueblo favorito de Francia en 2023. El recorrido está salpicado de anécdotas, información y hechos históricos conocidos y menos conocidos sobre el pueblo. A continuación, se sube a la torre de la iglesia. Las visitas son gratuitas, pero hay que reservar en la tienda en línea o en las oficinas de turismo de Bergues, Esquelbecq y Hondschoote. Descubra los otros 6 "Pueblos de Flandes" de la región, que forman parte de una red de unos treinta repartidos por todo el Flandes francés y belga. Estos pueblos promueven y preservan su patrimonio arquitectónico y cultural, así como el entorno de gran calidad que los rodea.

Seguite la guida del villaggio in un tour della storia e dell'architettura di Esquelbecq, eletto villaggio preferito di Francia nel 2023. Il tour è ricco di aneddoti, informazioni e fatti storici noti e meno noti sul villaggio. La visita è seguita da una salita sul campanile della chiesa. Le visite sono gratuite, ma le prenotazioni devono essere effettuate tramite il negozio online o presso gli uffici di informazione turistica di Bergues, Esquelbecq e Hondschoote. Scoprite gli altri 6 "Villaggi delle Fiandre" della regione, che fanno parte di una rete di circa trenta in tutte le Fiandre francesi e belghe. Questi villaggi promuovono e preservano il loro patrimonio architettonico e culturale, nonché l'ambiente di alta qualità che li circonda.