VISITE NOCTURNE – Saint-Sulpice-sur-Lèze

Ne manquez pas les visites nocturnes tous les mardis du 8 juillet au 26 août. Du théâtre au conte, en passant par l'histoire avec un grand H, nous vous avons concocté un programme haut en couleurs. Les visites se déroulent en soirée, quand les températures sont les plus clémentes et que les façades des monuments sont éclairées sous une tout autre lumière… Expérience insolite garantie !

Don't miss our evening visits every Tuesday from July 8 to August 26. From theater to storytelling, and history with a capital H, we've put together a colorful program for you. The tours take place in the evening, when temperatures are mildest and the facades of the monuments are lit up in a completely different light… An unusual experience guaranteed!

Verpassen Sie nicht die nächtlichen Führungen jeden Dienstag vom 8. Juli bis zum 26. August. Von Theater über Märchen bis hin zu Geschichte mit einem großen H haben wir ein farbenfrohes Programm für Sie zusammengestellt. Die Besichtigungen finden am Abend statt, wenn die Temperaturen am mildesten sind und die Fassaden der Denkmäler in einem ganz anderen Licht erstrahlen… Ungewöhnliche Erlebnisse garantiert!

Mis onze avondbezoeken niet, elke dinsdag van 8 juli tot 26 augustus. Van theater tot verhalen vertellen en geschiedenis met een hoofdletter H, we hebben een kleurrijk programma voor je samengesteld. De rondleidingen vinden 's avonds plaats, wanneer de temperaturen het zachtst zijn en de gevels van de monumenten in een heel ander licht worden gezet… Een ongewone ervaring gegarandeerd!

No se pierda nuestras visitas nocturnas todos los martes del 8 de julio al 26 de agosto. De teatro a cuentacuentos, pasando por la Historia con mayúsculas, hemos preparado para usted un programa lleno de color. Las visitas tienen lugar al atardecer, cuando las temperaturas son más suaves y las fachadas de los monumentos se iluminan con una luz completamente diferente… Una experiencia insólita garantizada

Non perdetevi le nostre visite serali ogni martedì dall'8 luglio al 26 agosto. Dal teatro alla narrazione e alla storia con la H maiuscola, abbiamo preparato per voi un programma coloratissimo. Le visite si svolgono di sera, quando le temperature sono più miti e le facciate dei monumenti si illuminano di una luce completamente diversa… Un'esperienza insolita garantita!