Description
Légendes des terres dioises et récits du pays de Saillans, une découverte poétique en Val de Drôme … à la lueur de la lanterne de David le barde, conteur et passeur de mémoire. Déambulation à pied, à travers les ruelles et jusqu’au bord de la rivière.
English
Legends of the Dioise Region and Tales of the Saillans Area: A Poetic Journey Through the Val de Drôme … By the light of David the bard’s lantern—storyteller and keeper of memories. A stroll on foot through the narrow streets and down to the riverbank.
Deutsch
Legenden aus der Region Diois und Erzählungen aus dem Land von Saillans – eine poetische Entdeckungsreise im Val de Drôme … Im Schein der Laterne von David, dem Barden, Geschichtenerzähler und Bewahrer der Überlieferungen. Ein Spaziergang zu Fuß durch die Gassen bis zum Flussufer.
Dutch
Legendes uit de streek rond Die en verhalen uit het land van Saillans, een poëtische ontdekkingstocht in de Val de Drôme … Bij het schijnsel van de lantaarn van David, de bard, verteller en bewaarder van herinneringen. Een wandeling te voet door de steegjes tot aan de oever van de rivier.
Español
Leyendas de las tierras de Diois y relatos de la región de Saillans, un descubrimiento poético en el Valle del Drôme… A la luz de la linterna de David, el bardo, narrador y guardián de la memoria. Paseo a pie por las callejuelas hasta la orilla del río.
Italiano
Leggende delle terre di Dioise e racconti della regione di Saillans, una scoperta poetica nella Val de Drôme… Alla luce della lanterna di David il bardo, narratore e custode della memoria. Passeggiata a piedi attraverso i vicoli fino alle rive del fiume.