Visite libre de la Chapelle Notre-Dame-des-Neiges – Gourdon

La chapelle Notre-Dame-des-Neiges possède un chœur roman. Sa nef, son portail et son campanile datent de 1646. Sa décoration intérieure est riche : grand maître-autel baroque, sculpté doré polychrome, des sculpteurs gourdonnais Tournié (1690). Elle conserve également la peinture contemporaine Notre-Dame des Neiges de Raymond Cayron (1960). Découvrez à votre rythme ce joyau niché dans un écrin de verdure, et admirez son raffiné décor baroque. Vous pourrez prolonger la visite par une promenade libre dans le val du Bléou et sur le GR 64, pour une parenthèse paisible entre patrimoine et nature.

The Notre-Dame-des-Neiges chapel has a Romanesque choir. Its nave, portal and campanile date from 1646. The interior is richly decorated, with a Baroque high altar, carved in polychrome gold by the Gourdonnais sculptor Tournié (1690). It also features the contemporary painting Notre-Dame des Neiges by Raymond Cayron (1960). Discover this jewel nestled in greenery at your own pace, and admire its refined Baroque décor. You can extend your visit with a leisurely stroll through the Val du Bléou and along the GR 64, for a peaceful interlude between heritage and nature.

Die Kapelle Notre-Dame-des-Neiges hat einen romanischen Chor. Das Kirchenschiff, das Portal und der Glockenturm stammen aus dem Jahr 1646. Das Innere der Kapelle ist reich verziert: ein großer barocker Hauptaltar mit polychromen vergoldeten Schnitzereien der Bildhauer Tournié aus Gourdonnais (1690). Sie bewahrt auch das zeitgenössische Gemälde Notre-Dame des Neiges von Raymond Cayron (1960). Entdecken Sie in Ihrem eigenen Tempo dieses in eine grüne Oase eingebettete Juwel und bewundern Sie seine raffinierte Barockausstattung. Sie können den Besuch mit einem freien Spaziergang durch das Bléou-Tal und auf dem GR 64 verlängern, um eine friedliche Auszeit zwischen Kulturerbe und Natur zu genießen.

De kapel Notre-Dame-des-Neiges heeft een Romaans koor. Het schip, portaal en belfort dateren uit 1646. Het interieur is rijkelijk versierd, met een groot barok hoogaltaar, gesneden in polychroom goud door de beeldhouwers van Tournié uit Gourdon (1690). Het huisvest ook het hedendaagse schilderij Notre-Dame des Neiges van Raymond Cayron (1960). Ontdek dit juweeltje in een groene omgeving op je eigen tempo en bewonder het verfijnde barokke decor. Je kunt je bezoek uitbreiden met een ontspannen wandeling door de Val du Bléou en langs de GR 64, voor een vredig intermezzo tussen erfgoed en natuur.

La capilla Notre-Dame-des-Neiges tiene un coro románico. Su nave, portal y campanario datan de 1646. El interior está ricamente decorado, con un gran altar mayor barroco, tallado en oro policromado por los escultores Tournié de Gourdon (1690). También alberga el cuadro contemporáneo Notre-Dame des Neiges de Raymond Cayron (1960). Descubra a su ritmo esta joya enclavada en un entorno verde y admire su refinada decoración barroca. Puede prolongar su visita con un tranquilo paseo por el Val du Bléou y por el GR 64, para disfrutar de un apacible interludio entre patrimonio y naturaleza.

La cappella di Notre-Dame-des-Neiges ha un coro romanico. La navata, il portale e il campanile risalgono al 1646. L'interno è riccamente decorato, con un grande altare maggiore barocco, scolpito in oro policromo dagli scultori Tournié di Gourdon (1690). Ospita anche il dipinto contemporaneo Notre-Dame des Neiges di Raymond Cayron (1960). Scoprite con calma questo gioiello immerso nel verde e ammirate il suo raffinato arredamento barocco. Potete prolungare la vostra visita con una piacevole passeggiata nella Val du Bléou e lungo il GR 64, per una parentesi di pace tra patrimonio e natura.