Description
Osez pousser les portes du château de Rochefort-en-Terre pour une immersion au cœur de récits oubliés et de mystères hantés ! Entre récits oubliés… et mystères hantés…
Envie de se faire peur ? Dans un lieu unique chargé d’histoire ? Osez pousser les portes du château, installez-vous confortablement à la lueur des lanternes et frémissez à l’écoute de ces récits oubliés. Savourez un délicieux envoûtement d’1h30 dans un lieu saisissant. Et pour une immersion totale, les dents de vampire et autres chapeaux pointus sont les bienvenus… Lampes frontales et sang froid sont également conseillés. Suite à la visite, l’envoûtement entre vous et Rochefort-en-Terre continue, en découvrant les artisans, artistes peintres, boutiques et l’Office de Tourisme. L’espace boutique de l’Office de Tourisme met en avant les producteurs locaux du territoire, jeux pour enfants et livres d’éditeurs locaux ; de quoi repartir avec de beaux souvenirs ! Réservation conseillée en ligne ou par téléphone au 02 97 26 56 00. Un minimum de 5 participants est requis pour le départ de la visite. Présentez-vous au moins 10 minutes avant le départ à l’Office de Tourisme (3 place des halles) pour récupérer votre badge et connaitre le lieu de départ de la visite.
English
Dare to push open the doors of Rochefort-en-Terre castle for an immersion into the heart of forgotten tales and haunted mysteries! Between forgotten tales? and haunted mysteries?
Looking for a scare? In a unique setting steeped in history? Dare to push open the doors of the château, make yourself comfortable by the light of the lanterns and listen to these forgotten tales. Enjoy a delicious 1? hour spellbinding experience in a striking setting. And for total immersion, vampire teeth and pointy hats are welcome? Headlamps and cold blood are also recommended. After your visit, the enchantment between you and Rochefort-en-Terre continues, as you discover craftsmen, painters, stores and the Tourist Office. The Tourist Office store showcases local producers, children?s games and books by local publishers, so you can take home some great souvenirs! Reservations recommended online or by telephone on 02 97 26 56 00. A minimum of 5 participants is required for the tour to start. Please arrive at least 10 minutes before departure at the Tourist Office (3 place des halles) to pick up your badge and find out where the tour starts.
Deutsch
Erkunde die Burg von Rochefort-en-Terre und tauche ein in vergessene Geschichten und spukende Geheimnisse! Zwischen vergessenen Geschichten und gespenstischen Geheimnissen?
Lust, sich zu gruseln? An einem einzigartigen, geschichtsträchtigen Ort? Wagen Sie es, die Türen des Schlosses zu öffnen, machen Sie es sich im Schein der Laternen gemütlich und lauschen Sie den vergessenen Geschichten. Genießen Sie eineinhalb Stunden lang einen köstlichen Zauber an einem atemberaubenden Ort. Und damit Sie ganz in die Geschichte eintauchen können, sind Vampirzähne und spitze Hüte herzlich willkommen Stirnlampen und Kaltblütigkeit sind ebenfalls empfehlenswert. Nach der Besichtigung geht der Zauber zwischen Ihnen und Rochefort-en-Terre weiter, indem Sie die Handwerker, Maler, Geschäfte und das Fremdenverkehrsamt entdecken. In der Boutique des Fremdenverkehrsamtes finden Sie lokale Produzenten, Spiele für Kinder und Bücher von lokalen Verlagen Wir empfehlen Ihnen, online oder telefonisch unter 02 97 26 56 00 zu reservieren. Für den Beginn der Führung ist eine Mindestteilnehmerzahl von 5 Personen erforderlich. Melden Sie sich mindestens 10 Minuten vor der Abfahrt im Office de Tourisme (3 place des halles), um Ihren Ausweis abzuholen und den Abfahrtsort der Tour zu erfahren.
Dutch
Duw de deuren van het kasteel van Rochefort-en-Terre open en dompel je onder in vergeten verhalen en spookachtige mysteries! Tussen vergeten verhalen? en spookachtige mysteries?
Op zoek naar schrik? In een unieke omgeving vol geschiedenis? Durf de deuren van het kasteel open te duwen, maak het jezelf gemakkelijk bij het licht van de lantaarns en huiver terwijl je luistert naar deze vergeten verhalen. Geniet van een heerlijke, betoverende ervaring van 1 uur in een adembenemend kader. En voor een totale onderdompeling zijn vampiertanden en puntmutsen welkom? Hoofdlampen en koud bloed worden ook aanbevolen. Na je bezoek gaat de betovering tussen jou en Rochefort-en-Terre verder terwijl je de ambachtslieden, schilders, winkels en het Office du Tourisme ontdekt. In de winkel van het Office du Tourisme vind je lokale producenten, kinderspelletjes en boeken van lokale uitgevers, zodat je leuke souvenirs mee naar huis kunt nemen! Reserveren wordt aanbevolen online of telefonisch op 02 97 26 56 00. Een minimum van 5 deelnemers is vereist om de tour te starten. Kom ten minste 10 minuten voor vertrek naar het toeristenbureau (3 place des Halles) om je badge op te halen en te horen waar de tour begint.
Español
Abra de par en par las puertas del castillo de Rochefort-en-Terre y sumérjase en historias olvidadas y misterios encantados ¿Entre cuentos olvidados? y misterios encantados?
¿Busca un susto? ¿En un marco único cargado de historia? Atrévase a abrir de par en par las puertas del castillo, póngase cómodo a la luz de las linternas y estremézcase escuchando estas historias olvidadas. Disfrute de una deliciosa experiencia de una hora y media en un marco incomparable. Y para una inmersión total, los dientes de vampiro y los sombreros puntiagudos son bienvenidos? También se recomiendan linternas frontales y sangre fría. Tras su visita, el encanto entre usted y Rochefort-en-Terre continúa mientras descubre a los artesanos, pintores, tiendas y la Oficina de Turismo. En la tienda de la Oficina de Turismo encontrará productores locales, juegos para niños y libros de editoriales locales, ¡así que podrá llevarse un buen recuerdo! Se recomienda reservar en línea o por teléfono llamando al 02 97 26 56 00. Se requiere un mínimo de 5 participantes para que comience la excursión. Preséntese al menos 10 minutos antes de la salida en la Oficina de Turismo (3 place des Halles) para recoger su tarjeta de identificación y saber dónde comienza la visita.
Italiano
Aprite le porte del castello di Rochefort-en-Terre e immergetevi in storie dimenticate e misteri infestati! Tra racconti dimenticati e misteri infestati?
Siete alla ricerca di uno spavento? In un ambiente unico e ricco di storia? Osate aprire le porte del castello, mettetevi comodi alla luce delle lanterne e rabbrividite ascoltando questi racconti dimenticati. Assaporate una deliziosa esperienza incantatrice di un'ora in un ambiente straordinario. E per un'immersione totale, denti da vampiro e cappelli a punta sono i benvenuti? Si consigliano anche lampade frontali e sangue freddo. Dopo la visita, l'incanto tra voi e Rochefort-en-Terre continuerà alla scoperta di artigiani, pittori, negozi e dell'Ufficio del Turismo. Il negozio dell'Ufficio del Turismo espone i produttori locali, i giochi per bambini e i libri delle case editrici locali, in modo che possiate portare a casa degli ottimi souvenir! È consigliata la prenotazione online o per telefono al numero 02 97 26 56 00. Per l'inizio del tour è richiesto un minimo di 5 partecipanti. Si prega di presentarsi almeno 10 minuti prima della partenza all'Ufficio del Turismo (3 place des Halles) per ritirare il badge e conoscere l'inizio del tour.