Visite : L'église Saint-Martin de Croix – Croix

Inscrite aux monuments historiques depuis 2005, l'église Saint-Martin est la première église de style néogothique de la région. Bâtie par l'architecte lillois Charles Leroy en 1847 puis agrandie par Alphonse Dubuisson fin 19ème, une magnifique restauration achevée en 2015 lui permet aujourd'hui de dévoiler ses plus beaux atours. Cette visite est proposée les dimanches 5 juillet et 18 octobre à 15h. Tarif plein 8 € / Tarif réduit 7 € / Gratuité Enfants de moins de 6 ans

Listed as a historic monument since 2005, Saint-Martin is the region's first neo-Gothic church. Built by Lille architect Charles Leroy in 1847, then enlarged by Alphonse Dubuisson in the late 19th century, a magnificent restoration project completed in 2015 has enabled it to reveal its most beautiful features. This tour is offered on Sundays, July 5 and October 18 at 3pm. Full price 8 ? / Reduced price 7 ? / Free for children under 6

Die Kirche Saint-Martin steht seit 2005 unter Denkmalschutz und ist die erste Kirche im neugotischen Stil in der Region. Sie wurde 1847 vom Architekten Charles Leroy aus Lille erbaut und Ende des 19. Jahrhunderts von Alphonse Dubuisson erweitert. Nach einer großartigen Restaurierung, die 2015 abgeschlossen wurde, zeigt sie sich heute in ihrem schönsten Glanz. Diese Führung wird an den Sonntagen 5. Juli und 18. Oktober um 15 Uhr angeboten. Voller Tarif 8 ? / Ermäßigter Tarif 7 ? / Freier Eintritt Kinder unter 6 Jahren

De kerk Saint-Martin, die sinds 2005 op de lijst van historische monumenten staat, is de eerste neogotische kerk in de regio. Gebouwd door de Rijselse architect Charles Leroy in 1847 en vergroot door Alphonse Dubuisson aan het einde van de 19e eeuw. Dankzij een prachtig restauratieproject dat in 2015 werd voltooid, zijn de mooiste kenmerken weer zichtbaar. Deze rondleiding is beschikbaar op zondagen 5 juli en 18 oktober om 15.00 uur. Volle prijs 8 € / gereduceerde prijs 7 € / gratis voor kinderen jonger dan 6 jaar

Catalogada como monumento histórico desde 2005, la iglesia de Saint-Martin es la primera iglesia neogótica de la región. Construida por el arquitecto de Lille Charles Leroy en 1847 y ampliada por Alphonse Dubuisson a finales del siglo XIX, un magnífico proyecto de restauración finalizado en 2015 le ha permitido revelar sus rasgos más bellos. Esta visita está disponible los domingos 5 de julio y 18 de octubre a las 15:00 horas. Tarifa completa 8 ¤ / Tarifa reducida 7 ¤ / Gratuito para los menores de 6 años

Classificata come monumento storico dal 2005, la chiesa di Saint-Martin è la prima chiesa neogotica della regione. Costruita dall'architetto di Lille Charles Leroy nel 1847 e ampliata da Alphonse Dubuisson alla fine del XIX secolo, un magnifico progetto di restauro completato nel 2015 le ha permesso di rivelare le sue caratteristiche più belle. Questa visita è disponibile le domeniche 5 luglio e 18 ottobre alle ore 15.00. Prezzo intero 8? / Prezzo ridotto 7? / Gratuito per i bambini sotto i 6 anni