Visite : L'après-midi du petit paysan – Harskirchen

L'association " Les Amis'Nimaux" accueille parents et enfants pour une après-midi immersive à la ferme. Les enfants pourront approcher les animaux au plus près, les nourrir, les caresser, monter dans le tracteur… et repartir avec le diplôme du "petit fermier". Organisé par l'Association " Les Amis'Nimaux". Prévoir des vêtements et des chaussures adaptés à la ferme.

Les Amis'Nimaux" association welcomes parents and children for an immersive afternoon on the farm. Children can get up close to the animals, feed them, stroke them, ride in the tractor… and leave with the "little farmer" diploma. Organized by the Association "Les Amis'Nimaux". Bring farm-appropriate clothes and shoes.

Der Verein "Les Amis'Nimaux" empfängt Eltern und Kinder zu einem immersiven Nachmittag auf dem Bauernhof. Die Kinder können den Tieren so nah wie möglich kommen, sie füttern, streicheln, auf dem Traktor mitfahren… und mit dem Diplom des "kleinen Bauern" nach Hause gehen. Organisiert von der Vereinigung "Les Amis'Nimaux". Für den Bauernhof geeignete Kleidung und Schuhe mitbringen.

De vereniging "Les Amis'Nimaux" verwelkomt ouders en kinderen voor een meeslepende middag op de boerderij. Kinderen kunnen dicht bij de dieren komen, ze voeren, aaien, een ritje maken op de tractor… en vertrekken met het diploma "kleine boer". Georganiseerd door de vereniging "Les Amis'Nimaux". Breng kleding en schoenen mee die geschikt zijn voor de boerderij.

La asociación "Les Amis'Nimaux" recibe a padres e hijos para una tarde de inmersión en la granja. Los niños podrán acercarse a los animales, darles de comer, acariciarlos, montar en el tractor… y marcharse con el diploma de "pequeño granjero". Organizado por la asociación "Les Amis'Nimaux". Traer ropa y calzado adecuados para la granja.

L'associazione "Les Amis'Nimaux" accoglie genitori e bambini per un pomeriggio coinvolgente in fattoria. I bambini potranno avvicinarsi agli animali, dar loro da mangiare, accarezzarli, salire sul trattore… e andarsene con il diploma di "piccolo contadino". Organizzato dall'Associazione "Les Amis'Nimaux". Portare abiti e scarpe adatti alla fattoria.