Description
Réalisé en 1861 par le facteur Henri Thibaud, cet instrument offre la possibilité d’interpréter un répertoire particulièrement vaste. Sa position inhabituelle, derrière le chœur et tourné vers le public, en fait un orgue aussi remarquable qu’original.
English
Built in 1861 by organ builder Henri Thibaud, this instrument offers the possibility of playing a particularly wide repertoire. Its unusual position, behind the choir and facing the audience, makes it a remarkable and original organ.
Deutsch
Dieses Instrument wurde 1861 von dem Orgelbauer Henri Thibaud gebaut und bietet die Möglichkeit, ein besonders breites Repertoire zu spielen. Ihre ungewöhnliche Position, hinter dem Chor und dem Publikum zugewandt, macht sie zu einer ebenso bemerkenswerten wie originellen Orgel.
Dutch
Dit instrument werd in 1861 gebouwd door orgelbouwer Henri Thibaud en biedt de mogelijkheid om een bijzonder breed repertoire te spelen. De ongebruikelijke positie, achter het koor en gericht naar het publiek, maakt het een opmerkelijk en origineel orgel.
Español
Construido en 1861 por el organero Henri Thibaud, este instrumento ofrece la posibilidad de interpretar un repertorio particularmente amplio. Su inusual posición, detrás del coro y de cara al público, lo convierte en un órgano notable y original.
Italiano
Costruito nel 1861 dall'organaro Henri Thibaud, questo strumento offre la possibilità di suonare un repertorio particolarmente ampio. La sua posizione insolita, dietro il coro e di fronte al pubblico, lo rende un organo notevole e originale.