Visite gustative de l'exposition : À la table des moines ! – 18-02-2026 – Trizay

La visite gustative « À la table des moines » invite à découvrir l’alimentation au Moyen Âge. Une exploration sensorielle suivie de la dégustation d’un met inspiré d’une recette médiévale.

The ‘At the Monks' Table’ tasting tour invites you to discover food in the Middle Ages. A sensory exploration followed by a tasting of a dish inspired by a medieval recipe.

Die kulinarische Führung „À la table des moines” (Zu Tisch bei den Mönchen) lädt dazu ein, die Ernährung im Mittelalter zu entdecken. Eine Sinnesreise, gefolgt von der Verkostung eines Gerichts, das von einem mittelalterlichen Rezept inspiriert ist.

De proeverij "Aan tafel bij de monniken" nodigt je uit om te ontdekken hoe eten was in de Middeleeuwen. Een zintuiglijke verkenning gevolgd door een proeverij van een gerecht geïnspireerd op een middeleeuws recept.

La degustación "A la mesa de los monjes" le invita a descubrir cómo era la comida en la Edad Media. Una exploración sensorial seguida de la degustación de un plato inspirado en una receta medieval.

Il tour di degustazione "Alla tavola dei monaci" vi invita a scoprire come si mangiava nel Medioevo. Un'esplorazione sensoriale seguita dalla degustazione di un piatto ispirato a una ricetta medievale.