Visite guidée : Vue imprenable sur les terminaux – 21-10-2025 – Le Havre

Prenez de la hauteur à Port 2000 ! Les terminaux de Normandie vous ouvrent leurs portes et vous invitent sur leur terrasse pour une visite à couper le souffle ! Admirez un spectacle rare : des milliers de conteneurs alignés, des dizaines de portiques en action, les plus grands porte-conteneurs du monde amarrés… et, en toile de fond, l’immensité de la mer. Mais cette visite ne se limite pas à la contemplation. Olivier Trigan, Directeur commercial des Terminaux de Normandie, vous dévoilera les coulisses de Port 2000 : fonctionnement des terminaux, enjeux logistiques, flux de marchandises, innovations industrielles… Un éclairage précieux sur l’un des plus grands ports d’Europe. La visite se poursuit sur la digue sud, pour observer le port sous un autre angle. Deux groupes seront constitués pour alterner entre les deux points de vue. Point de rendez-vous : Le Havre Port Center – Terminal de la Citadelle. Cette visite nécessite une inscription préalable avec une copie d'une pièce d'identité valide pour garantir l'accès au port. A partir de 12 ans – Durée : 2h30. Réservation obligatoire.

Take to the skies at Port 2000! The Normandy terminals open their doors and invite you onto their terrace for a breathtaking visit! Admire a rare spectacle: thousands of containers lined up in a row, dozens of gantry cranes in action, the world?s largest container ships moored? and, as a backdrop, the immensity of the sea. But there's more to this visit than meets the eye. Olivier Trigan, Commercial Director of Terminaux de Normandie, will take you behind the scenes of Port 2000: terminal operations, logistics challenges, goods flows, industrial innovations? An invaluable insight into one of Europe?s largest ports. The tour continues on the south breakwater, to see the port from another angle. Two groups will be formed to alternate between the two points of view. Meeting point : Le Havre Port Center – Terminal de la Citadelle. This tour requires prior registration with a copy of a valid ID to guarantee access to the port. From 12 years – Duration: 2h30. Reservations required.

Begeben Sie sich in Port 2000 in luftige Höhen! Die Terminals der Normandie öffnen ihre Tore und laden Sie auf ihre Terrasse zu einem atemberaubenden Besuch ein! Erleben Sie einen seltenen Anblick: Tausende von Containern in einer Reihe, Dutzende von Portalkränen in Betrieb, die größten Containerschiffe der Welt vor Anker… und im Hintergrund die unendliche Weite des Meeres. Doch der Besuch beschränkt sich nicht nur auf die Betrachtung. Olivier Trigan, kaufmännischer Direktor der Terminals de Normandie, wird Ihnen einen Blick hinter die Kulissen von Port 2000 gewähren: Funktionsweise der Terminals, logistische Herausforderungen, Warenströme, industrielle Innovationen? Ein wertvoller Einblick in einen der größten Häfen Europas. Die Besichtigung wird auf dem Süddamm fortgesetzt, um den Hafen aus einem anderen Blickwinkel zu betrachten. Es werden zwei Gruppen gebildet, die zwischen den beiden Blickwinkeln wechseln. Treffpunkt : Le Havre Port Center – Terminal de la Citadelle. Diese Tour erfordert eine vorherige Anmeldung mit einer Kopie eines gültigen Personalausweises, um den Zugang zum Hafen zu gewährleisten. Ab 12 Jahren – Dauer: 2,5 Stunden. Reservierung erforderlich.

Ga de hoogte in bij Port 2000! De Normandische terminals openen hun deuren voor u en nodigen u uit op hun terras voor een adembenemend bezoek! Bewonder een zeldzaam schouwspel: duizenden containers op een rij, tientallen portaalkranen in actie, de grootste containerschepen ter wereld aangemeerd en op de achtergrond de onmetelijkheid van de zee. Maar er is meer aan dit bezoek dan je op het eerste gezicht zou zeggen. Olivier Trigan, commercieel directeur van Terminaux de Normandie, neemt u mee achter de schermen van Port 2000: hoe de terminals werken, logistieke kwesties, goederenstromen, industriële innovaties? Een inzicht van onschatbare waarde in een van de grootste havens van Europa. De rondleiding gaat verder op de zuidelijke strekdam, waar u de haven vanuit een andere hoek kunt bekijken. Er worden twee groepen gevormd om af te wisselen tussen de twee uitkijkpunten. Ontmoetingspunt: Havencentrum van Le Havre – Terminal de la Citadelle. Deze excursie vereist voorafgaande registratie met een kopie van een geldig identiteitsbewijs om toegang tot de haven te garanderen. Vanaf 12 jaar – Duur: 2u30. Reserveren verplicht.

¡Tome altura en Port 2000! Las terminales de Normandía le abren sus puertas y le invitan a su terraza para una visita impresionante Admire un espectáculo poco común: miles de contenedores alineados, decenas de grúas pórtico en acción, los mayores portacontenedores del mundo atracados… y, como telón de fondo, la inmensidad del mar. Pero en esta visita hay más de lo que parece. Olivier Trigan, Director Comercial de Terminaux de Normandie, le llevará entre bastidores del Puerto 2000: funcionamiento de las terminales, cuestiones logísticas, flujos de mercancías, innovaciones industriales? Una visión inestimable de uno de los mayores puertos de Europa. La visita continúa en el dique sur, donde podrá contemplar el puerto desde otro ángulo. Se formarán dos grupos para alternar entre los dos puntos de vista. Punto de encuentro: Centro portuario de Le Havre – Terminal de la Citadelle. Esta visita requiere inscripción previa con copia de un documento de identidad válido para garantizar el acceso al puerto. A partir de 12 años – Duración: 2h30. Reserva obligatoria.

Fate un po' di altezza a Porto 2000! I terminal della Normandia vi aprono le porte e vi invitano sulla loro terrazza per una visita mozzafiato! Ammirate uno spettacolo raro: migliaia di container allineati, decine di gru a cavalletto in azione, le più grandi navi portacontainer del mondo ormeggiate e, come sfondo, l'immensità del mare. Ma questa visita ha qualcosa di più di quello che si vede. Olivier Trigan, direttore commerciale di Terminaux de Normandie, vi porterà dietro le quinte di Port 2000: il funzionamento dei terminal, le questioni logistiche, i flussi di merci, le innovazioni industriali? Una visione preziosa di uno dei porti più grandi d'Europa. La visita prosegue sul molo sud, dove si può vedere il porto da un'altra prospettiva. Verranno formati due gruppi che si alterneranno tra i due punti di vista. Punto d'incontro: Centro portuale di Le Havre – Terminal de la Citadelle. Questo tour richiede la registrazione preventiva con una copia di un documento d'identità valido per garantire l'accesso al porto. Da 12 anni – Durata: 2h30. Prenotazione obbligatoria.