Visite guidée – Sur les traces des peintres de Quimperlé – Quimperlé

Les paysages entre basse et haute ville, et les scènes de la vie quotidienne à Quimperlé inspirent les peintres dès le milieu du XIXème siècle. Venez arpenter les rues de la ville pour découvrir l’histoire et les œuvres de Maurice Denis, Frits Thaulow et bien d’autres… Vous emprunterez le regard de ces artistes le temps d’une visite. Sur réservation.

The landscapes between the lower and upper town, and the scenes of everyday life in Quimperlé inspired painters from the mid-19th century onwards. Come and stroll the streets of the town to discover the history and works of Maurice Denis, Frits Thaulow and many others? Take a tour and follow in the footsteps of these artists. Reservations required.

Die Landschaften zwischen Unter- und Oberstadt und die Szenen des täglichen Lebens in Quimperlé inspirierten die Maler ab der Mitte des 19. Schlendern Sie durch die Straßen der Stadt und entdecken Sie die Geschichte und die Werke von Maurice Denis, Frits Thaulow und vielen anderen Sie werden den Blick dieser Künstler für die Dauer einer Führung übernehmen. Reservierung erforderlich.

De landschappen tussen de beneden- en bovenstad en de scènes van het dagelijks leven in Quimperlé inspireerden schilders vanaf het midden van de 19e eeuw. Kom en wandel door de straten van de stad en ontdek de geschiedenis en de werken van Maurice Denis, Frits Thaulow en vele anderen? Volg een rondleiding en treed in de voetsporen van deze kunstenaars. Reserveren verplicht.

Los paisajes entre la parte baja y alta de la ciudad y las escenas de la vida cotidiana de Quimperlé inspiraron a pintores de mediados del siglo XIX en adelante. Venga a pasear por las calles de la ciudad para descubrir la historia y las obras de Maurice Denis, Frits Thaulow y muchos otros.. Haga un recorrido y siga los pasos de estos artistas. Reserva previa.

I paesaggi tra la città bassa e la città alta e le scene di vita quotidiana di Quimperlé hanno ispirato i pittori dalla metà del XIX secolo in poi. Venite a passeggiare per le vie della città per scoprire la storia e le opere di Maurice Denis, Frits Thaulow e molti altri? Fate un giro e seguite le orme di questi artisti. Prenotazione obbligatoria.