Visite guidée sur le thème du bestiaire – 10-10-2025 – Semur-en-Auxois

Laissez-vous surprendre par les animaux fantastiques et créatures étonnantes qui peuplent l'église Notre-Dame. Découvrez l'histoire et les symboles qui se cachent derrière ces sculptures, et percez les mystères de leur présence en ville. Une visite guidée ludique et surprenante pour tous les âges. En partenariat avec la programmation du Pays d'Art et Histoire Auxois Morvan sur la thématique du bestiaire. Durée : 1h30

Be amazed by the fantastic animals and amazing creatures that inhabit Notre-Dame church. Discover the history and symbols behind these sculptures, and unravel the mysteries of their presence in the town. A fun and surprising guided tour for all ages. In partnership with the Pays d'Art et Histoire Auxois Morvan's bestiary programme. Duration: 1h30

Lassen Sie sich von den fantastischen Tieren und erstaunlichen Kreaturen überraschen, die die Kirche Notre-Dame bevölkern. Entdecken Sie die Geschichte und die Symbole, die sich hinter diesen Skulpturen verbergen, und lüften Sie die Geheimnisse ihrer Anwesenheit in der Stadt. Eine spielerische und überraschende Führung für alle Altersgruppen. In Partnerschaft mit dem Programm des Pays d'Art et Histoire Auxois Morvan zum Thema Bestiarium. Dauer: 1,5 Stunden

Laat je verbazen door de fantastische dieren en verbazingwekkende wezens die in de Notre-Dame kerk wonen. Ontdek de geschiedenis en symbolen achter deze beelden en ontrafel de mysteries van hun aanwezigheid in de stad. Een leuke en verrassende rondleiding voor alle leeftijden. In samenwerking met het bestiariumprogramma van het Pays d'Art et Histoire Auxois Morvan. Duur: 1u30

Déjese sorprender por los animales fantásticos y las criaturas asombrosas que habitan la iglesia de Notre-Dame. Descubra la historia y los símbolos que se esconden tras estas esculturas, y desvele los misterios de su presencia en la ciudad. Una visita guiada divertida y sorprendente para todas las edades. En colaboración con el programa del bestiario del Pays d'Art et Histoire Auxois Morvan. Duración: 1h30

Lasciatevi stupire dagli animali fantastici e dalle incredibili creature che popolano la chiesa di Notre-Dame. Scoprite la storia e i simboli che si celano dietro queste sculture e svelate i misteri della loro presenza in città. Una visita guidata divertente e sorprendente per tutte le età. In collaborazione con il programma bestiario del Pays d'Art et Histoire Auxois Morvan. Durata: 1h30