Visite guidée : "Second Empire, Belle Époque, Âge d'Or de Vichy" – 09-11-2025 – Vichy

À son arrivée à Vichy, l’Empereur Napoléon III prononce cette phrase : « Je tâcherai de rendre ma présence utile dans ce pays ».

Upon his arrival in Vichy, Emperor Napoleon III said: "I will try to make my presence useful in this country.

Bei seiner Ankunft in Vichy sagt Kaiser Napoleon III. den Satz: "Ich werde versuchen, meine Anwesenheit in diesem Land nützlich zu machen".

Bij zijn aankomst in Vichy zei keizer Napoleon III: "Ik zal proberen mijn aanwezigheid in dit land nuttig te maken".

A su llegada a Vichy, el emperador Napoleón III dijo: "Intentaré que mi presencia sea útil en este país.

Al suo arrivo a Vichy, l'imperatore Napoleone III disse: "Cercherò di rendere utile la mia presenza in questo Paese.