Description
Venez vous perdre dans les ruelles et les venelles étroites du vieux bourg, découvrez l’église et son clocher-porche du 17ème , cheminez entre les villas balnéaires majestueuses…
Depuis le centre de Saint-Briac, vous emprunterez les chemins de traverse pour rejoindre le Boulevard de la Mer : les origines de ce village, sa vocation maritime, ses capitaines au long-cours, l’histoire balnéaire… Tout un programme pour découvrir le passé de la perle de la Côte d’Émeraude ! Vous tomberez sous le charme de ce joli village. Durée : 1h30. Départ : Mairie de Saint-Briac, Place Tony Vaccaro, 35800 Saint-Briac-sur-Mer. Tarif plein : 8 €
Tarif réduit (7-18 ans, demandeurs d’emploi, étudiants munis de leur carte, bénéficiaires des minima sociaux, PMR) : 5 €
Gratuit – 7 ans
* Un justificatif du tarif réduit ou gratuit vous sera demandé à l’entrée de la visite. Réservation des billets obligatoire avant la visite dans l’un des espaces d’accueil de l’Office de Tourisme Communautaire ou sur https ://billetterie.dinardemeraudetourisme.com. Pas de réservation par téléphone ou par e-mail. Billets ni échangeables, ni remboursables.
English
Lose yourself in the narrow streets and alleys of the old town, discover the church and its 17th-century bell tower, stroll among the majestic seaside villas?
From the center of Saint-Briac, take the side roads to the Boulevard de la Mer: the origins of this village, its maritime vocation, its sea captains, its seaside history? A whole program to discover the past of the pearl of the Emerald Coast! You'll fall under the spell of this pretty village. Duration: 1h30. Departure point: Mairie de Saint-Briac, Place Tony Vaccaro, 35800 Saint-Briac-sur-Mer. Full price: 8 ?
Reduced rate (7-18 yrs, jobseekers, students with card, people on minimum social benefits, PRM): 5?
Free admission ? 7 years
* Proof of reduced or free admission will be requested at the entrance. Tickets must be booked in advance at one of the Community Tourist Office reception areas or at https ://billetterie.dinardemeraudetourisme.com. No reservations by phone or e-mail. Tickets cannot be exchanged or refunded.
Deutsch
Verlieren Sie sich in den engen Gassen und Gässchen des alten Dorfes, entdecken Sie die Kirche mit ihrem Glockenturm aus dem 17. Jahrhundert und spazieren Sie zwischen den majestätischen Strandvillen hindurch
Vom Zentrum Saint-Briacs aus nehmen Sie die Seitenwege, um zum Boulevard de la Mer zu gelangen: die Ursprünge dieses Dorfes, seine maritime Berufung, seine Kapitäne auf Langfahrt, die Geschichte des Bades? Ein ganzes Programm, um die Vergangenheit der Perle der Côte d'Émeraude zu entdecken! Sie werden sich in den Charme dieses hübschen Dorfes verlieben. Dauer: 1,5 Stunden. Start: Rathaus von Saint-Briac, Place Tony Vaccaro, 35800 Saint-Briac-sur-Mer. Voller Tarif: 8 ?
Ermäßigter Tarif (7-18 Jahre, Arbeitssuchende, Studenten mit Ausweis, Empfänger von Sozialleistungen, PMR): 5 ?
Kostenlos ? 7 Jahre
* Ein Nachweis über den ermäßigten oder kostenlosen Tarif wird am Eingang der Besichtigung verlangt. Kartenreservierung vor der Besichtigung in einem der Empfangsbereiche des Fremdenverkehrsamts der Gemeinde oder unter https ://billetterie.dinardemeraudetourisme.com erforderlich. Keine Reservierungen per Telefon oder E-Mail. Tickets können weder umgetauscht noch erstattet werden.
Dutch
Kom en verdwaal in de smalle straatjes en steegjes van de oude stad, ontdek de kerk en haar 17e-eeuwse klokkentoren, dwaal tussen de majestueuze villa's aan zee?
Neem vanuit het centrum van Saint-Briac de zijwegen naar de Boulevard de la Mer: de oorsprong van dit dorp, zijn maritieme roeping, zijn zeekapiteins, zijn kustgeschiedenis? Het is een geweldige manier om het verleden van de parel van de Smaragdkust te ontdekken! Je zult in de ban raken van dit mooie dorp. Duur: 1u30. Vertrekpunt: Gemeentehuis van Saint-Briac, Place Tony Vaccaro, 35800 Saint-Briac-sur-Mer. Vol tarief: €8?
Gereduceerd tarief (7-18 jaar, werkzoekenden, studenten met ID-kaart, mensen met minimale sociale uitkeringen, PRM): 5?
Gratis voor kinderen onder de 7
* Een bewijs van gereduceerde of gratis toegang is vereist bij de ingang van de tour. Tickets moeten vooraf worden gereserveerd bij de receptie van het Communautair Bureau voor Toerisme of op https ://billetterie.dinardemeraudetourisme.com. Telefonisch of per e-mail reserveren is niet mogelijk. Tickets kunnen niet worden geruild of gerestitueerd.
Español
Venga a perderse por las callejuelas y callejones del casco antiguo, descubra la iglesia y su campanario del siglo XVII, pasee entre las majestuosas villas marineras..
Desde el centro de Saint-Briac, tome las carreteras secundarias hasta el Boulevard de la Mer: los orígenes de este pueblo, su vocación marítima, sus capitanes de mar, su historia balnearia? Es una buena manera de descubrir el pasado de la perla de la Costa Esmeralda Caerá rendido ante los encantos de este bonito pueblo. Duración: 1h30. Lugar de salida: Ayuntamiento de Saint-Briac, Place Tony Vaccaro, 35800 Saint-Briac-sur-Mer. Tarifa completa: 8?
Tarifa reducida (7-18 años, solicitantes de empleo, estudiantes con carné, personas con prestaciones sociales mínimas, PMR): 5?
Gratuito para los menores de 7 años
* A la entrada de la visita, se exigirá un justificante de entrada reducida o gratuita. Las entradas deben reservarse con antelación en una de las recepciones de la Oficina de Turismo de la Comunidad o en https ://billetterie.dinardemeraudetourisme.com. No se admiten reservas por teléfono ni por correo electrónico. Las entradas no se pueden cambiar ni reembolsar.
Italiano
Venite a perdervi nelle stradine e nei vicoli del centro storico, a scoprire la chiesa e il suo campanile del XVII secolo, a passeggiare tra le maestose ville sul mare?
Dal centro di Saint-Briac, percorrete le strade secondarie fino al Boulevard de la Mer: le origini di questo villaggio, la sua vocazione marittima, i suoi capitani di mare, la sua storia balneare? È un ottimo modo per scoprire il passato della perla della Costa Smeralda! Vi innamorerete di questo grazioso villaggio. Durata: 1h30. Punto di partenza: Municipio di Saint-Briac, Place Tony Vaccaro, 35800 Saint-Briac-sur-Mer. Prezzo intero: 8?
Ridotto (7-18 anni, persone in cerca di lavoro, studenti con carta d'identità, persone con prestazioni sociali minime, PRM): 5?
Gratuito per i bambini sotto i 7 anni
* La prova dell'ingresso ridotto o gratuito sarà richiesta all'ingresso del tour. I biglietti devono essere prenotati in anticipo presso una delle reception degli Uffici Comunali del Turismo o sul sito https ://billetterie.dinardemeraudetourisme.com. Non è possibile prenotare per telefono o per e-mail. I biglietti non possono essere cambiati o rimborsati.