Visite guidée "Qui m'a peint ?" – 15-02-2026 – Cherbourg-en-Cotentin

"Qui m'a peint ?" La question de l'attribution d'une œuvre est le sujet de l'accrochage visible dans la Petite Galerie. La réponse à la question est parfois complexe. Autour de plusieurs tableaux sortis des réserves, cette visite présente les différentes méthodes pour retrouver l‘identité de l’artiste qui se cache derrière une œuvre.

"Who painted me?" The question of attribution is the subject of the exhibition on view in the Petite Galerie. The answer to this question is sometimes complex. This tour, based on several paintings taken from the reserves, presents the various methods used to find the identity of the artist behind a work.

"Wer hat mich gemalt?" Die Frage nach der Zuschreibung eines Werkes ist das Thema der Hängung, die in der Kleinen Galerie zu sehen ist. Die Antwort auf diese Frage ist manchmal sehr komplex. Anhand mehrerer Gemälde, die aus den Lagerräumen geholt wurden, stellt diese Führung die verschiedenen Methoden vor, um die Identität des Künstlers, der sich hinter einem Werk verbirgt, zu ermitteln.

"Wie heeft mij geschilderd? De vraag naar de toeschrijving van een werk is het onderwerp van de tentoonstelling die te zien is in de Petite Galerie. Het antwoord op deze vraag is soms complex. Deze rondleiding, aan de hand van een aantal schilderijen die uit het depot zijn gehaald, gaat in op de verschillende methoden die worden gebruikt om de kunstenaar achter een werk te identificeren.

"¿Quién me ha pintado? La cuestión de la atribución es el tema de la exposición que se presenta en la Petite Galerie. La respuesta a esta pregunta es a veces compleja. Este recorrido, basado en una serie de cuadros sacados del almacén, examina los distintos métodos utilizados para identificar al artista que hay detrás de una obra.

"Chi mi ha dipinto? La questione dell'attribuzione di un'opera è il tema della mostra in corso alla Petite Galerie. La risposta a questa domanda è talvolta complessa. Questo percorso, basato su alcuni dipinti tirati fuori dai depositi, esamina i vari metodi utilizzati per identificare l'artista dietro un'opera.