Visite guidée – Promenade Cezanne à Gardanne – 04-07-2025 – Gardanne

Partez en promenade avec votre guide sur le sentier de la Colline des Frères et dans les rues de Gardanne, à la rencontre de Paul Cezanne, qui y habita en famille en 1885 et 1886. Au travers des reproductions de ses œuvres in situ et d’anecdotes, redécouvrez l’homme et l’artiste, qui écrivait depuis le village « qu’il y aurait des trésors à emporter de ce pays-ci ». INFOS PRATIQUES ✔️ Visite à pied ✔️ Départ de l’office de tourisme de Gardanne ✔️ Parcours non adapté aux personnes à mobilité réduite et aux poussettes ✔️ Port de chaussures de marche recommandé ✔️ Animaux non autorisés ✔️ Langue : en français RÉSERVATION OBLIGATOIRE jusqu'au jeudi 17h, veille de la visite (5 personnes minimum) à l'accueil de l'office de tourisme de Gardanne ou de l'office de tourisme d'Aix-en-Provence ou en ligne sur : https://www.tourisme-gardanne.fr/ca-bouge-a-gardanne/billetterie-reservez-vos-activites/

Take a walk with your guide along the Colline des Frères path and through the streets of Gardanne, to meet Paul Cezanne, who lived here with his family in 1885 and 1886. Through reproductions of his works in situ and anecdotes, rediscover the man and the artist, who wrote from the village "that there would be treasures to take from this country". PRACTICAL INFO ?? Walking tour ?? Departure from Gardanne tourist office ?? The tour is not suitable for people with reduced mobility or strollers ?? Walking shoes recommended ?? Pets not allowed ?? Language: French RESERVATIONS MUST BE MADE by 5pm on Thursday, the day before the tour (minimum 5 people) at the Gardanne or Aix-en-Provence tourist offices or online at: https://www.tourisme-gardanne.fr/ca-bouge-a-gardanne/billetterie-reservez-vos-activites/

Machen Sie mit Ihrem Reiseführer einen Spaziergang auf dem Pfad des Colline des Frères und durch die Straßen von Gardanne, um Paul Cezanne zu begegnen, der hier 1885 und 1886 mit seiner Familie lebte. Anhand von Reproduktionen seiner Werke in situ und Anekdoten entdecken Sie den Menschen und Künstler wieder, der aus dem Dorf schrieb, "dass es Schätze gäbe, die man aus diesem Land mitnehmen könnte". PRAKTISCHE INFORMATIONEN ?? Besichtigung zu Fuß ?? Abfahrt von der Touristeninformation in Gardanne ?? Der Rundgang ist nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität und Kinderwagen geeignet ?? Das Tragen von Wanderschuhen wird empfohlen ?? Haustiere nicht erlaubt ? ?? Sprache: Französisch OBLIGATORISCHE RESERVIERUNG bis Donnerstag 17 Uhr, dem Tag vor dem Besuch (mindestens 5 Personen) am Empfang des Fremdenverkehrsamts Gardanne oder des Fremdenverkehrsamts Aix-en-Provence oder online unter: https://www.tourisme-gardanne.fr/ca-bouge-a-gardanne/billetterie-reservez-vos-activites/

Wandel met je gids over het Colline des Frères-pad en door de straten van Gardanne om Paul Cezanne te ontmoeten, die daar in 1885 en 1886 met zijn gezin woonde. Aan de hand van reproducties van zijn werken in situ en anekdotes herontdek je de man en de kunstenaar, die vanuit het dorp schreef "dat er schatten zouden zijn om mee te nemen uit dit land". PRAKTISCHE INFORMATIE ?? Wandeling ?? Vertrek aan de toeristische dienst van Gardanne ?? Niet geschikt voor personen met beperkte mobiliteit of kinderwagens ?? Wandelschoenen aanbevolen ?? Dieren niet toegelaten ?? Taal: Frans RESERVERINGEN MOETEN VOOR 17:00 OP donderdag, de dag voor de tour (minimaal 5 personen) bij het VVV-kantoor van Gardanne of het VVV-kantoor van Aix-en-Provence of online op: https://www.tourisme-gardanne.fr/ca-bouge-a-gardanne/billetterie-reservez-vos-activites/

Pasee con su guía por el sendero de la Colline des Frères y por las calles de Gardanne para conocer a Paul Cezanne, que vivió allí con su familia en 1885 y 1886. A través de reproducciones de sus obras in situ y anécdotas, redescubra al hombre y al artista, que escribió desde el pueblo "que habría tesoros que llevarse de este país". INFORMACIÓN PRÁCTICA ?? Visita a pie ?? Salida desde la oficina de turismo de la Gardanne ?? No apto para personas con movilidad reducida o cochecitos de niños ?? Se recomienda llevar calzado de senderismo ?? No se admiten animales ?? Idioma: francés LAS RESERVAS DEBEN HACERSE antes de las 17.00 horas del jueves anterior a la visita (mínimo 5 personas) en la Oficina de Turismo de Gardanne o en la Oficina de Turismo de Aix-en-Provence o en línea en: https://www.tourisme-gardanne.fr/ca-bouge-a-gardanne/billetterie-reservez-vos-activites/

Passeggiate con la vostra guida lungo il sentiero della Colline des Frères e per le strade di Gardanne per incontrare Paul Cezanne, che visse lì con la sua famiglia nel 1885 e 1886. Attraverso riproduzioni delle sue opere in situ e aneddoti, riscoprite l'uomo e l'artista, che dal villaggio scriveva "che ci sarebbero stati tesori da portare via da questo paese". INFO PRATICHE ?? Visita a piedi ?? Partenza dall'ufficio turistico di Gardanne ?? Non adatto a persone con mobilità ridotta o passeggini ?? Si consigliano scarpe da trekking ?? Animali non ammessi ?? Lingua: francese Le prenotazioni devono essere effettuate entro le ore 17.00 del giovedì, il giorno precedente la visita (minimo 5 persone) presso l'Ufficio del Turismo di Gardanne o l'Ufficio del Turismo di Aix-en-Provence oppure online su https://www.tourisme-gardanne.fr/ca-bouge-a-gardanne/billetterie-reservez-vos-activites/