Visite guidée : Portraits de femmes célèbres – 10-01-2025 – Valence

Parce qu’elles sont bien souvent invisibilisées, cette visite met en lumière des femmes qui ont jalonné l’histoire de Valence. Parcourez la ville sur les pas de Marie de Valence, Jeanne de Flandreysy ou encore d’Angèle Ducros.

Because they are often overlooked, this tour highlights the women who have marked the history of Valence. Follow in the footsteps of Marie de Valence, Jeanne de Flandreysy and Angèle Ducros.

Da sie oft unsichtbar bleiben, beleuchtet diese Tour Frauen, die die Geschichte von Valence geprägt haben. Wandeln Sie auf den Spuren von Marie de Valence, Jeanne de Flandreysy oder Angèle Ducros durch die Stadt.

Omdat ze vaak over het hoofd worden gezien, belicht deze tour de vrouwen die de geschiedenis van Valence hebben getekend. Treed in de voetsporen van Marie de Valence, Jeanne de Flandreysy en Angèle Ducros.

Porque a menudo se las pasa por alto, este recorrido pone de relieve a las mujeres que han marcado la historia de Valence. Siga los pasos de Marie de Valence, Jeanne de Flandreysy y Angèle Ducros.

Poiché sono spesso trascurate, questo tour mette in luce le donne che hanno segnato la storia di Valence. Seguite le orme di Marie de Valence, Jeanne de Flandreysy e Angèle Ducros.