Visite guidée : "Plongez dans l'histoire d'Exmes" – 30-08-2026 – Gouffern en Auge

Le patrimoine et l'art seront à l'honneur à Exmes durant les mois à venir. L'association Exmes d’hier et d’aujourd’hui propose un programme riche pour les habitants et les visiteurs Visites guidées gratuites. Tous les week-ends du 1er juillet au 31 aoît 2026, plongez dans l'histoire d'Exmes ! – Durée : 1h30 – Uniquement sur réservation au 06 85 66 50 67

Heritage and art will be in the spotlight in Exmes over the coming months. The Exmes d?hier et d?aujourd?hui association offers a rich program for residents and visitors alike Free guided tours. Every weekend from July 1 to August 31, 2026, immerse yourself in the history of Exmes! – Duration: 1h30 – By reservation only: 06 85 66 50 67

Kulturerbe und Kunst stehen in den kommenden Monaten in Exmes im Mittelpunkt. Der Verein „Exmes d’hier et d’aujourd’hui“ bietet ein reichhaltiges Programm für Einwohner und Besucher – kostenlose Führungen. Tauchen Sie an jedem Wochenende vom 1. Juli bis zum 31. August 2026 in die Geschichte von Exmes ein! – Dauer: 1,5 Stunden – Nur nach vorheriger Anmeldung unter 06 85 66 50 67

Cultuur en kunst staan de komende maanden in Exmes in de schijnwerpers. De vereniging „Exmes d’hier et d’aujourd’hui” biedt een gevarieerd programma voor inwoners en bezoekers: gratis rondleidingen. Duik elk weekend van 1 juli tot en met 31 augustus 2026 in de geschiedenis van Exmes! – Duur: 1u30 – Alleen op reservering via 06 85 66 50 67

El patrimonio y el arte serán %E0 los protagonistas %E0 en Exmes durante los próximos meses. La asociación «Exmes de ayer y de hoy» ofrece un amplio programa para vecinos y visitantes: visitas guiadas gratuitas. ¡Todos los fines de semana, del 1 de julio al 31 de agosto de 2026, sumérgete en la historia de Exmes! – Duración: 1 h 30 min – Solo con reserva previa en el 06 85 66 50 67

Il patrimonio e l'arte saranno %E0 protagonisti %E0 a Exmes nei prossimi mesi. L'associazione "Exmes d'ieri e di oggi" propone un ricco programma per residenti e visitatori: visite guidate gratuite. Ogni fine settimana dal 1° luglio al 31 agosto 2026, immergetevi nella storia di Exmes! – Durata: 1 ora e 30 minuti – Solo su prenotazione al numero 06 85 66 50 67